Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anti-globalization
Definitie
Vertaling van "anti-globalization" in Pools
Definitie
antyglobalizacyjnych
What is more important is that the anti-globalization movement, without being consciously anarchist, embodies an anarchistic form of politics in its structure and organization - which are decentralized, pluralistic and democratic - as well as in its inclusiveness.
Bardziej istotne jest to, że ruch antyglobalistyczny, nie będąc świadomie anarchistycznym, ucieleśnia anarchistyczną formę polityki w swej strukturze i organizacji - zdecentralizowanej, pluralistycznej i demokratycznej - oraz w swej inkluzywności.
These critics assert that people from the Third World see the anti-globalization movement as a threat to their jobs, wages, consuming options and livelihoods, and that a cessation or reversal of globalization would result in many people in poor countries being left in greater poverty.
Ci krytycy twierdzą, że mieszkańcy krajów trzeciego świata uważają ruch antyglobalistyczny za zagrożenie dla nich i że zatrzymanie lub odwrócenie globalizacji doprowadziłoby do większej biedy.
And it turned out it was grist to the mill that brings waves of new nationalism, xenophobia, protectionism and anti-globalization resentments.
I to okazało się wodą na młyn, która przynosi fale nowego nacjonalizmu, ksenofobii, protekcjonizmu i antyglobalizacyjnych resentymentów.
At the business level, however, nearly 69% of logistics managers polled in the 2017 Agility Emerging Markets Logistics Index say they are worried about the negative influence of anti-globalization processes on their growth in emerging markets.
Jednak w 2017 r. w badaniu Agility Emerging Markets Logistics, 69% osób związanych z logistyką, niezależnie od zasięgu przedsiębiorstwa, stwierdziło, że niepokoi się negatywnym wpływem procesów antyglobalizacyjnych na rozwój ich firm na wschodzących rynkach.
A documentary showcased the evolution of anti-globalization protests over decades.
Film dokumentalny ukazał ewolucję protestów antyglobalistycznych na przestrzeni dekad.
During the conference, discussions centered on the impact of anti-globalization efforts.
Podczas konferencji dyskusje koncentrowały się na wpływie działań antyglobalistycznych.
I am also quite active in various social movements: initially in the women's movement, but then also the ecology movement became part of these activities, the peace movement, and recently, since 1997, I've been active in the anti-globalization movement.
Biorę też dość aktywny udział w różnych ruchach społecznych: najpierw w ruchu kobiet, potem także w ruchu ekologicznym, pacyfistycznym, a ostatnio - od 1997 roku - aktywnie działam w ruchu antyglobalistycznym.
The era of the hippy influenced the widespread distribution of contraceptives and fashion (jeans, T-shirts, shorts, mini skirts, ethnic clothing), and also became the impetus for the birth of anti-globalization movement.
Epoka hippisów wpłynęła na szeroko rozpowszechnioną dystrybucję środków antykoncepcyjnych i mody (dżinsy, koszule, krótkie spodenki, minispódniczki, odzież etniczna) i stały się impulsem narodzin ruchu antyglobalistycznego. Jak wyglądają hipici?
And sort of the big motto of the anti-globalization movement. Right?
Brzmi jak główne motto ruchu antyglobalistycznego, prawda?
One argument often made by the opponents of the anti-globalization movement (especially by The Economist), is that one of the major causes of poverty amongst third-world farmers are the trade barriers put up by rich nations and poor nations alike.
Częstym argumentem podnoszonym przez przeciwników ruchu antyglobalistycznego (zwłaszcza przez The Economist) jest to, że jednym z głównych powodów biedy rolników z krajów trzeciego świata są bariery handlowe ustanawiane zarówno przez kraje biedne jak i bogate.
Groups such as Reclaim the Streets were among the instigators of the so-called anti-globalization movement.
Grupy takie jak Reclaim the Streets były wśród inicjatorów tzw. ruchu antyglobalistycznego.
Melissa Hill had been arrested at the anti-globalization rally in Pittsburgh in late September.
Melissa Hill zostala aresztowana pod koniec wrzesnia w wiecu antyglobalistycznym w Pittsburghu.
Anti-globalization protests often highlight the environmental costs of global trade.
Protesty antyglobalistyczne często zwracają uwagę na koszty środowiskowe globalnego handlu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anti-globalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 24 ms.
