Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anticipated amount
Vertaling van "anticipated amount" in Pools
przewidywaną ilość
When choosing the tiles for a given office, it is necessary to check this parameter, taking into account the amount of traffic and the anticipated amount of pollution, such as sand or mud.
Wybierając płytki do danego biura, koniecznie trzeba sprawdzić ten parametr, biorąc pod uwagę natężenie ruchu i przewidywaną ilość zanieczyszczeń, takich jak np. piasek czy błoto.
The Fraunhofer study estimated the anticipated amount of material in various scenarios, taking account of their probability.
W badaniu Instytutu Fraunhofera oszacowano przewidywaną ilość materiału w ramach różnych scenariuszy, biorąc pod uwagę ich prawdopodobieństwo.
This can be setup according to the anticipated amount or volume of e-mails the solution will have to process.
Może być ustawiony w zależności od przewidywanej ilości lub objętości e-maili jakie będzie przetwarzać.
Considering the size of the company and the anticipated amount of the investment, this insecure financial situation is a factor which may in itself discourage any investor operating according to the principles of the market economy.'
Biorąc pod uwagę wielkość spółki i kwotę przewidywanej inwestycji, taki brak równowagi finansowej przedsiębiorstwa może sam w sobie zniechęcić inwestora działającego w normalnych warunkach gospodarki rynkowej .
Freely negotiating parties, not operating under compulsion, would be expected to agree on the amount of a contractual penalty that corresponds to the anticipated amount of the loss which the non-breaching party would suffer in the event of a specific breach of the contract.
Swobodnie negocjujące strony, nie będące w sytuacji przymusowej, powinny tak określić wysokość kary umownej, aby odpowiadała ona przewidywanej wysokości szkody, którą może ponieść wierzyciel w razie konkretnego naruszenia umowy.
The Company obtained proceeds from the issue of new shares in the anticipated amount of over PLN 126 million, which will be used for expansion of the property portfolio.
Z emisji nowych akcji Spółka pozyskała środki w zakładanej wysokości ponad 126 mln zł, które zostaną przeznaczone na rozbudowę portfela nieruchomości.
The anticipated amount of the fine for the vehicle being overloaded is 450,000 rubles (5,900 euros - editorial note), said Aleksander Kolomienskij, head of the ERA-GLONASS sales department.
Przewidziana wysokość grzywny za przeładowany pojazd to 450 tys. rubli (25 tys. zł - przyp. red.) - powiedział Aleksander Kołomienskij, szef departamentu sprzedaży ERA-GLONASS.
Anticipated amount to invest on an Annual basis.
Przewidywana kwota do inwestowania na bazie rocznej.
Synoniemen voor anticipated amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
