Kamchatka berry fruits are used in folk medicine as a strengthening material - reducing arterial blood pressure and the risk of heart attack, preventing anemia, slowing down the development of glaucoma and as an antimalarial drug, helpful in diseases of the digestive system and bacterial infections.
Owoce jagody kamczackiej są wykorzystywane w medycynie ludowej jako surowiec wzmacniający, o działaniu obniżającym ciśnienie tętnicze i zmniejszającym ryzyko zawału serca, zapobiegający anemii, spowalniający rozwój jaskry, jako lek przeciwmalaryczny, pomocny w chorobach układu pokarmowego oraz zakażeniach bakteryjnych.
Drug companies have isolated artemisinin and produced tablets of this single antimalarial component, and in less than 20 years the first signs of resistance have been observed (9).
Wyizolowano molekułę z rośliny - artemizyninę - i zaczęto produkować leki zawierające ten jeden przeciwmalaryczny komponent. W ciągu niespełna 20 lat pojawiły się pierwsze przypadki odporności na niego (9).
The doctor prescribed antimalarial medication before the trip to a high-risk area.
If the second dose is vomited, alternative antimalarial therapy should be instituted.
Jeżeli druga dawka zostanie zwymiotowana, należy wdrożyć alternatywne leczenie przeciwmalaryczne.
Researchers are developing new antimalarial treatments to fight resistant strains of the disease.
Naukowcy opracowują nowe terapie przeciwmalaryczne do walki z odpornymi szczepami choroby.
One study showed strong in vivo antimalarial activity in mice.
So finding novel drug targets and antimalarial chemotherapeutics is imperative.
Local clinics offer antimalarial treatments to combat malaria outbreaks in affected areas.
Lokalne przychodnie oferują leczenie przeciwmalaryczne w celu zwalczania ognisk malarii na terenach dotkniętych chorobą.
Understanding the schizont phase helps in creating effective antimalarial treatments.
The mechanisms of its antimalarial effects are not well understood.
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antimalarial medicinal products.
Należy wziąć pod uwagę oficjalne wytyczne dotyczące właściwego stosowania przeciwmalarycznych produktów leczniczych.
For example, quinine has antimalarial properties, ephedrine has antiasthma properties, and morphine has analgesic properties.
Na przykład, chinina ma właściwości przeciwmalaryczne, efedryna ma właściwości anty-uczuleniowe, a morfina ma właściwości przeciwbólowe.
Tulsi contains strong antioxidants, has antibacterial, antiviral, antidiabetic, antimalarial, antiallergic, adaptogenic and immune properties, and also gives the beverage a refreshing but delicate taste.
Tulasi zawiera silne antyutleniacze, ma właściwości antybakteryjne, przeciwwirusowe, przeciwcukrzycowe, przeciwmalaryczne, przeciwalergiczne, adaptogenne i odpornościowe, ponadto nadaje napojom odświeżający ale delikatny smak.