Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anxious crowd
Vertaling van "anxious crowd" in Pools
zaniepokojony tłum
zdenerwowany tłum
The settling rain gently soothed the anxious crowd waiting for the concert to begin.
Uspokajający deszcz delikatnie koił niespokojny tłum czekający na rozpoczęcie koncertu.
As the music filled the room, a supernal calm settled over the anxious crowd.
Gdy muzyka wypełniła salę, niezwykły spokój ogarnął niespokojny tłum.
The mayor arrived to pacify the anxious crowd gathered in the town square.
Burmistrz przybył, aby uspokoić zaniepokojony tłum zgromadzony na rynku.
His soothing words carried a tone of sincerity and gentleness that calmed the anxious crowd.
Jego kojące słowa niosły ton szczerości i łagodności, który uspokajał zaniepokojony tłum.
Her voice had a dovelike quality that soothed the anxious crowd.
Jej głos miał kojące brzmienie, które uspokajało zaniepokojony tłum.
At the event, her swearing assurance calmed the anxious crowd waiting for news.
Na wydarzeniu jej przysięgłe zapewnienie uspokoiło zaniepokojony tłum czekający na wiadomości.
The unsettling news began to unnerve the already anxious crowd.
Niepokojące wieści zaczęły wytrącać z równowagi już i tak zaniepokojony tłum.
Her overcool expression did little to reassure the anxious crowd waiting.
Jej beznamiętny wyraz twarzy niewiele zrobił, by uspokoić zaniepokojony tłum.
The softened tone of her voice calmed the anxious crowd during the announcement.
Jej łagodniejszy ton głosu uspokoił niespokojny tłum podczas ogłoszenia.
His sedative voice calmed the anxious crowd before the presentation began.
Jego uspokajający głos uspokoił niespokojny tłum przed rozpoczęciem prezentacji.
Despite the chaos around him, his nonchalantness helped calm the anxious crowd.
Mimo otaczającego go chaosu, jego niewzruszona postawa pomogła uspokoić zaniepokojony tłum.
His non-threatening tone helped calm the anxious crowd during the presentation.
Jego spokojny ton pomógł uspokoić zaniepokojony tłum podczas prezentacji.
His unstrained demeanor helped to calm the anxious crowd during the event.
Jego opanowana postawa pomogła uspokoić zaniepokojony tłum podczas wydarzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anxious crowd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 19 ms.
