Her voice was calm and restful, soothing my anxious thoughts.
Jej głos był spokojny i kojący, uspokajając moje niespokojne myśli.
She listened to calm music to soothe her anxious thoughts before the exam.
Słuchała spokojnej muzyki, aby uspokoić swoje niespokojne myśli przed egzaminem.
His kind words did much to reassure her anxious thoughts before the interview.
Jego życzliwe słowa wiele zrobiły, aby uspokoić jej niepokojące myśli przed rozmową kwalifikacyjną.
The therapist's calming presence soothed her anxious thoughts and worries.
Kojąca obecność terapeuty ukoinała jej niepokojące myśli i obawy.
The gentle music in the background comforted her and eased her anxious thoughts.
Delikatna muzyka w tle pocieszała ją i łagodziła jej niespokojne myśli.
As deadline neared, my anxious thoughts began to harry my mind.
Gdy termin się zbliżał, niespokojne myśli zaczęły dręczyć mój umysł.
Her anxious thoughts hang over her like a storm just waiting to break.
Jej niespokojne myśli wiszą nad nią jak burza gotowa do wybuchu.
Although he tried to sit still, his fidgetiness betrayed his anxious thoughts.
Mimo prób zachowania spokoju, jego nerwowość zdradzała niespokojne myśli.
She found that deep breathing helped to smoothen her anxious thoughts.
Odkryła, że głębokie oddychanie pomaga jej wygładzić niespokojne myśli.
Music has always been a safe harbour for her, calming her anxious thoughts.
Muzyka zawsze była dla niej oazą spokoju, łagodzącą niespokojne myśli.
Practicing mindfulness can gradually depress anxious thoughts and bring calm.
Praktykowanie uważności może stopniowo łagodzić niespokojne myśli i przynosić spokój.
The gentle caress of the cat's purr calmed her anxious thoughts, bringing her peace.
Delikatny pomruk kota uspokoił jej niespokojne myśli, przynosząc spokój.
A soothing cup of chamomile tea eased her anxious thoughts.
Łagodząca filiżanka herbaty rumiankowej ukoiła jej niespokojne myśli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.