We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legal custodian takes a material responsibility for any damage caused by children.
Opiekunowie prawni ponoszą odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody powstałe w wyniku działania dzieci.
Carers bear financial responsibility for any damage caused as a result of children's actions.
Opiekunowie prawni ponoszą odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody powstałe w wyniku działania dzieci.
The manufacturer accepts no responsibility for any damage caused by the failure to observe these instructions.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania tych instrukcji.
The operator takes no responsibility for any damage caused by the use of the third party's websites.
Administrator nie odpowiada za jakiekolwiek szkody powstałe na skutek korzystania ze stron www osób trzecich.
Parking does not bear liability for any damage caused as a result of no apply to this point and theft of the car.
Parking nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe na skutek nie zastosowania się do tego punktu oraz kradzież samochodu.
The portal is not responsible for the quality, scope, and any damage caused as a result of actions taken by the partner during therapy.
Platforma nie ponosi odpowiedzialności za jakość, zakres oraz ewentualne szkody powstałe w wyniku czynności powziętych przez Partnera podczas wykonywania zabiegu.
Legal guardians are financially liable for any damage caused as a result of children's actions.
Opiekunowie prawni ponoszą odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody powstałe w wyniku działania dzieci.
Legal guardians shall be liable for any damage caused by actions of children.
Opiekunowie prawni ponoszą pełną odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody powstałe w wyniku działania dzieci.
The guest is responsible for the behaviour of third parties and any damage caused during his/her stay.
Gość odpowiada za zachowanie osób trzecich oraz wszelkie szkody powstałe w lokalu podczas trwania pobytu.
Legal guardians bear full responsibility for any damage caused as a result of their children.
Opiekunowie prawni ponoszą pełną odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody powstałe w wyniku działania dzieci.
He bears full legal and financial responsibility for any damage caused during and after the flight.
Ponosi on całkowitą odpowiedzialność prawną i finansową za wszelkie szkody powstałe w trakcie i wskutek wykonywania lotu.
Users bear total responsibility for any damage caused by failing to comply with the above conditions.
Użytkownicy ponoszą całkowitą odpowiedzialność za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku ich zachowania sprzecznego z powyższym zastrzeżeniem.
The Participant bears full legal and financial responsibility for any damage caused by his own fault, both intensional or unintentional.
Za wszelkie szkody powstałe z winy własnej, zarówno umyślnej jak i nieumyślnej, Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność prawną i finansową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.