Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
any time to the processing
Vertaling van "any time to the processing" in Pools
dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania
każdym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania
Object at any time to the processing of personal data (including video monitoring processes)
wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych (z uwzględnieniem procesów realizowanych z użyciem monitoringu wizyjnego)
where the legitimate interest lies in carrying out direct marketing activities - the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of carrying out marketing activities, without the need to justify one's decision,
w przypadku, gdy prawnie uzasadniony interes polega na prowadzeniu działań marketingu bezpośredniego - prawo do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych na potrzeby realizacji działań marketingowych, bez konieczności uzasadniania swojej decyzji,
You have the right to object at any time to the processing of your personal data for such marketing purposes, including profiling, to the extent that the processing is related to such direct marketing.
Przysługuje Państwu prawo do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim.
the right to object at any time to the processing of your personal data for marketing purposes, including profiling (in accordance with Article 21 paragraph 2 of the GDPR),
prawa do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych w celach marketingowych, w tym profilowania (zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO),
You have the right to object at any time to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation on the basis of Art.
Z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją przysługuje Panu/Pani prawo do wyrażenia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, które następuje zgodnie z art. 6 ust.
You also have the right to object at any time to the processing of your Personal Data for the purpose of direct marketing, including any subscription to our newsletters or personalized ads; this also applies to Profiling, insofar as it is associated with such direct marketing.
Użytkownik ma także prawo do wyrażenia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania jego Danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego, w tym subskrypcji naszych newsletterów lub reklam spersonalizowanych. Dotyczy to również profilowania, w zakresie, w jakim jest ono powiązane z takim marketingiem bezpośrednim.
the right to object at any time to the processing of data by the Administrator for marketing purposes and to the processing of data on the basis of the Administrator's legitimate interest
prawo do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania danych przez Administratora w celach marketingowych oraz przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora
You can also object at any time to the processing of your personal data for marketing purposes.
W dowolnym czasie możesz także sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych do celów marketingowych.
You have also the right to object at any time to the processing of personal data for direct marketing.
Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych przekazanych nam wcześniej.
The data subjects have the right to object at any time to the processing of personal data concerning them for the purpose of such advertising.
Osoby, których dane dotyczą, mogą w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących ich danych osobowych na potrzeby takiej reklamy.
You may object at any time to the processing of your personal data for the purposes of direct marketing, including profiling, if the processing is done in relation to the legitimate interest of the controller.
Możesz w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych dla celów marketingu bezpośredniego, w tym profilowania, jeśli przetwarzanie odbywa się w związku z uzasadnionym interesem administratora.
If your personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for such marketing; this also includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Jeżeli dane osobowe użytkownika są przetwarzane w celach marketingu bezpośredniego, użytkownik ma prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych dla celów reklamy tego typu; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono powiązane z marketingiem bezpośrednim.
If the users' personal data is processed to pursue direct advertising, they have the right to object at any time to the processing of their personal data for such advertising purposes; the same applies to profiling insofar as it is linked to direct advertising.
Jeśli przetwarzane są dane osobowe dotyczące użytkowników celem prowadzenia marketingu bezpośredniego, wówczas mają oni prawo do wyrażenia w każdym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania dotyczących ich danych osobowych w celach tego rodzaju marketingu; dotyczy to również profilingu, jeśli jest on związany z takim marketingiem bezpośrednim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 82 ms.
