Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apertures
Geflecteerde vorm van aperture
Vertaling van "apertures" in Pools
In addition, large apertures allow sunlight penetrates inside the premises.
Ponadto, duże otwory pozwalają światło wnika do wnętrza pomieszczeń.
Diffraction can cause the bending of waves as they pass through small apertures.
Ugięcie fal może być spowodowane dyfrakcją, gdy przechodzą one przez małe otwory.
Fertilised eggs of salmonid fishes can be supported on racks or meshes with apertures sufficiently large to allow larvae to drop through after hatching.
Zapłodnione jaja łososiowatych ryb są podpierane na pólkach lub siatkach ze szczelinami wystarczająco dużymi, by umożliwić larwom spadanie przez nie po wylęgu.
Physics dictates that the widest and smallest apertures are not those at which best image quality is produced.
Fizyka mówi, że najszersze i najwęższe przysłony nie są tymi, które dają obrazy najwyższej jakości.
When you record images in different situations, this mode automatically sets optimum shutter speeds and apertures.
Kiedy nagrywa się obrazy w różnych sytuacjach, ten tryb automatycznie ustawia optymalny czas naświetlenia i przysłony.
Door apertures shall be fitted with handrails and/or handholds on each side.
Po każdej stronie otworów drzwiowych znajdują się poręcze i/lub uchwyty.
It offers beautiful bokeh at open apertures and impressive close-focusing capabilities.
Oferuje piękny bokeh przy otwartej przysłonie i umożliwia robienie imponujących zbliżeń.
We plan a laying of wires and shtrobim under them apertures in a wall.
Planujemy układanie drutów i shtrobim pod nimi otworów w ścianie.
To complement its design will help decorating the apertures and windows with whitish textiles.
Uzupełnieniem jego projektu będzie dekorowanie otworów i okien białawymi tkaninami.
To create decorative curvilinear apertures, a kind of arched profile is also used.
Aby uzyskać dekoracyjne krzywoliniowe otwory, stosuje się również rodzaj profilu łukowego.
The external body panels adjacent to the door apertures shall be covered with insulating material.
Zewnętrzne panele karoserii przylegające do otworów drzwiowych muszą być pokryte materiałem izolującym.
Installed in the apertures between the supports, and if necessary lowered to the ground.
Zainstalowany w otworach między podporami i jeśli to konieczne, opuszczony na ziemię.
All such apertures can be closed with the integrated plastic windows or with canvas covers.
Wszystkie takie otwory można zamknąć za pomocą zintegrowanych plastikowych okien lub płóciennych pokryw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apertures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
aperture priority n.
priorytet przysłony
"He switched to aperture priority to control the depth of field in his photos."
aperture grille n.
maska szczelinowa
"The aperture grille improved the color accuracy of the monitor."
aperture synthesis n.
synteza apertury
"Aperture synthesis enhances the resolution of images in radio astronomy."
Synoniemen voor apertures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 34 ms.
