We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przerażający akt
It's an appalling act of will.
To przerażający akt woli.
The murder of the Governor of Punjab, Mr Taseer, is a tragic and appalling act in a situation which has worsened enormously over recent months.
Morderstwo gubernatora Pendżabu, Salmaana Taseera, stanowi tragiczny i przerażający akt w sytuacji, która uległa ogromnemu pogorszeniu w ciągu ostatnich miesięcy.
We can see no excuse whatsoever for this appalling act.
Nie widzimy usprawiedliwienia dla tak potwornego czynu.
Brothers and sisters the endless catalogue of bestial atrocities which will inevitably ensue from this appalling act must, can, and will be terminated.
Bracia i siostry nieskończona seria bestialskich okrucieństw które nieuchronnie wynikną z tych przerażających czynów musi, może i zostanie przerwana.
Brothers and sisters, the endless catalogue of bestial atrocities which will ensue from this appalling act must, can and will be terminated.
Bracia i siostry... nieskończona seria bestialskich okrucieństw... które nieuchronnie wynikną z tych przerażających czynów... musi, może i zostanie przerwana.
He translates his truly appalling act into something morally good in a sense of "redemption."
Próbuje przedstawić odrażającą zbrodnię, której się dopuścił, jako coś moralnie dobrego, bo chce się usprawiedliwić.
Brothers and sisters... the endless catalogue of bestial atrocities... which will inevitably ensue from this appalling act... must, can, and will be terminated.
Bracia i Siostry... niekończący się ciąg bestialskich okrucieństw... który z pewnoscią będzie wynikiem tego potwornego aktu... musi, może, i będzie przerwany.
Brothers and sisters the endless catalogue of bestial atrocities which will inevitably ensue from this appalling act must, can, and will be terminated.
Bracia i Siostry niekończący się ciąg bestialskich okrucieństw który z pewnoscią będzie wynikiem tego potwornego aktu musi, może, i będzie przerwany.
Following the discussion in your presence yesterday, however, filled as it was with high emotion and with the powerful words of Commissioner Tajani, nobody could be in any doubt as to what name to give this appalling act which destroyed ten million people.
Jednak w następstwie wczorajszej dyskusji z pani udziałem, w trakcie której odczuwalne były silne emocje i pobrzmiewały mocne słowa komisarza Tajaniego, nikt nie ma już wątpliwości, jak określić ten okropny akt, w wyniku którego doszło do wyniszczenia dziesięciu milionów ludzi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.