We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pojawiają się częściej
pojawiać się częściej
Rains appear more often, though they don't dominate.
Opady pojawiają się częściej, choć zdecydowanie nie dominują.
In cities heavy rain showers appear more often than in the country.
W miastach silne opady deszczu pojawiają się częściej niż na terenach pozamiejskich.
Scientists have proved that inflammation of the joints in the hands of smokers appear more often than non-smokers.
Naukowcy udowodnili, że stany zapalne stawów w rękach palaczy pojawiają się częściej niż osoby niepalące.
The real labour contractions last for at least 20-30 seconds and appear more often than once every 10 minutes. Moreover, they often radiate to the back and the sacral bone.
Prawdziwe skurcze porodowe trwają przynajmniej 20-30 sekund i pojawiają się częściej niż raz na 10 minut, często też promieniują w kierunku pleców czy kości krzyżowej.
I found these rules out by comparing the statistics of four-word phrases that appear more often in the most favorite TEDTalks as opposed to the least favorite TEDTalks.
Odkryłem te zasady porównując statystyki dla wyrażeń złożonych z czterech słów, które pojawiają się częściej w najbardziej lubianych TED Talks, w opozycji do najmniej lubianych TED Talks.
Mateusz Grzeszczuk: Right now, does the reception of your blog, messages, propositions, appear more often from Poland or abroad?
Mateusz Grzeszczuk: Aktualnie odbiór Twojego bloga, wiadomości, propozycje, pojawiają się częściej z Polski czy z zagranicy?
I really enjoyed myself, such projects should appear more often at the festival.
Bawiłem się doskonale, tego typu projektów powinno się więcej pojawiać na festiwalu.
Fortunately, now there are holidays, so the posts should appear more often.
Na szczęście teraz są wakacje, więc posty powinny pojawiać się częściej.
Perhaps I will now appear more often in the kitchen?:)
Może częściej będę się teraz w kuchni pojawiać?:)
Some colours appear more often than others
Niektóre kolory pokazują się częściej niż inne.
This will not only help your site appear more often in search results, but will drop below the negative content about the company that you can not control.
Pomoże to nie tylko witryna pojawiać się w wynikach wyszukiwania, ale spadnie poniżej negatywnej treści o firmie, że nie można kontrolować.
However, this color combo seemed interesting enough for me and probably will appear more often.
To zestawienie jednak wydało mi się jednak na tyle ciekawe, że zapewne będzie pojawiać się częściej.
I don't want to promise more because not everything necessarily depends on me, firstly, and secondly, if I had the opportunity, the entries will appear more often.
Nie chcę obiecywać więcej, bo nie koniecznie wszystko ode mnie zależy, to po pierwsze, a po drugie, jeśli będę miała możliwość, to wpisy będą się pojawiać częściej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.