We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pojawienia się pierwszych
His methods of action based on trust, commitment, and ability to set aims and to strive for achieving them led to appearance of first orders in a short time.
Jego metody działania opierające się na zaufaniu, zaangażowaniu oraz umiejętność stawiania sobie celów i dążeniu do ich realizacji, w krótkim czasie doprowadziły do pojawienia się pierwszych zleceń.
I haven't discovered America with this book, as the information included there is as old as the time since the appearance of first people on the Earth.
Swoją książką Ameryki nie odkryłam, bo zawarte w niej wiadomości są tak stare jak czas od pojawienia się pierwszych ludzi na Ziemi.
People who were considered dead were submitted in and left there until the appearance of first signs of decay.
Składano w nich ludzi, których uważano za zmarłych i pozostawiano aż do pojawienia się oznak rozkładu.
Recommended mainly for children, as soon as possible after appearance of first molars and premolars.
Rekomendowany głównie dla dzieci, możliwie jak najszybciej po wyrżnięciu się pierwszych zębów trzonowych i przedtrzonowych.
In our busy everyday life we do not notice the appearance of first wrinkles, sagging skin and uneven skin tone.
W przyspieszonym życiu codziennym nie zauważamy jak pojawiają się pierwsze zmarszczki, zwiotczała skóra i utrata homogenicznej karnacji.
In patients with such diseases on the background of the metabolic syndrome the authors examined presence of risk factors and determined retrospectively periods of time from appearance of first features of syndrome to development of full blown one and diseases resulting from it.
U pacjentów z chorobami na tle zespołu metabolicznego autorzy przebadali częstotliwość występowania czynników ryzyka, a także retrospektywnie ustalili czas od wystąpienia pierwszych objawów zespołu do powstania jego pełnego obrazu klinicznego oraz chorób będących jego następstwem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.