In the works by Günter Grass that were the starting point for this exhibition, the animal imagery appears often and plays an important part.
W twórczości Güntera Grassa, będącej dla tej wystawy punktem wyjścia, zwierzęca metaforyka pojawia się często i pełni istotną rolę.
In the record books from Miechów the name of the Baranek appears often.
W księgach metrykalnych z Miechowa nazwisko Baranek pojawia się często.
Their facial image appears often on the television screen.
Ich twarz pojawia sie czesto na ekranie telewizora.
It appears often in unconstrained social systems where people are allowed to contribute as much or as little as they like
Pojawia się to niejednokrotnie w niekontrolowanych systemach społecznych, w których pozwala się ludziom wnosić tyle ile chcą.
Earth mother imagery appears often in poems that celebrate the beauty of nature.
Motyw Matki Natury często pojawia się w wierszach sławiących piękno przyrody.
In the 2007 - 2013 RDPs it appears often to have been conflated with risk of failure and a strong risk aversion has been evident particularly amongst Managing Authorities and Payment Agencies.
W trakcie realizacji PROW 2007-2013 były one często utożsamiane z ryzykiem niepowodzenia, a wśród instytucji zarządzających i instytucji płatniczych widoczna była silna awersja do ryzyka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.