We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pojawia się nieoczekiwanie
pojawia się niespodziewanie
This problem appears unexpectedly and we do not always pay attention to it.
Ten problem pojawia się nieoczekiwanie i nie zawsze zwracamy na to uwagę.
This is an unpleasant problem that appears unexpectedly, develops very quickly and prevents you from enjoying a full life.
Jest to nieprzyjemny problem, który pojawia się nieoczekiwanie, rozwija się bardzo szybko i uniemożliwia cieszenie się pełnym życiem.
When simplifying math problems, a surd often appears unexpectedly.
Podczas upraszczania zadań matematycznych, pierwiastek niewymierny często pojawia się niespodziewanie.
But it so happens that the cough does not pass for several months and appears unexpectedly.
Ale tak się składa, że kaszel nie przechodzi przez kilka miesięcy i pojawia się niespodziewanie.
He appears unexpectedly and in a short time literally eats his teeth.
Pojawia się nieoczekiwanie iw krótkim czasie dosłownie zjada zęby.
In our mine you can meet the Gray gnome, who appears unexpectedly with a flickering lamp.
W naszej kopani można spotkać gnoma Szarego, który pojawia się niespodziewanie z migoczącą lampą.
Jerzy, a world famous Polish director who has been living and working in Hollywood for many years, appears unexpectedly at a bar in Warsaw.
Jerzy, światowej sławy polski reżyser, który od wielu lat mieszka i tworzy w Hollywood, pojawia się niespodziewanie w jednym z barów w Warszawie.
980989 A white window appears unexpectedly when you share an application or the desktop in the Finnish version of Windows-based Live Meeting 2007 client
980989 Białe okno pojawia się nieoczekiwanie podczas udostępniania aplikacji lub pulpitu w wersji fińskiej klienta systemu Windows Live Meeting 2007
Found money sometimes appears unexpectedly after a big savings effort.
Czasem po dużym wysiłku oszczędzania, nieoczekiwanie pojawia się dodatkowa gotówka.
When your client appears unexpectedly at the office we inform that the person they are looking for is currently out of the office and we confirm that this is the location of a given company.
Kiedy w naszym biurze niespodziewanie pojawi się Państwa kontrahent informujemy że poszukiwana osoba znajduje się w danej chwili poza biurem oraz potwierdzimy, iż znajduje się tu siedziba danej firmy.
Sharpless the consul appears unexpectedly and is greeted joyfully by Butterfly.
Nieoczekiwanie zjawia się witany radośnie przez Butterfly konsul Sharpless.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.