The notice shall be published in the appropriate publication listed in Appendix II.
Ogłoszenie jest publikowane w odpowiednim publikatorze wymienionym w dodatku II.
The design of the transit advice note is laid down in Appendix II.
Wzór świadectwa przekroczenia granicy określony jest w dodatku II.
In some ways, the same goes for the issue of coral and for its inclusion in Appendix II.
W pewnym sensie to samo dotyczy raf koralowych i wpisania ich do wykazu załącznika II.
Without these assurances, a listing in Appendix II remains the least worst solution, if not, in fact, the best solution.
Bez takich gwarancji wykaz załącznika II pozostaje najmniej niekorzystnym rozwiązaniem, jeśli w istocie nie najlepszym.
The design of the certificate of guarantee is laid down in Appendix II.
Wzór poświadczenia gwarancji przedstawiony jest w dodatku II.
Appendix II presents the definition of the parameters used in the calculations.
W załączniku II znajdują się definicje parametrów stosowanych w obliczeniach.
Related indicators are set out in Appendix II.
The maintenance training organisation approval certificate format shall be as detailed in Appendix II.
Format certyfikatu zatwierdzenia organizacji szkolącej w zakresie utrzymania określony jest w dodatku II.
The approval shall be specified in the operations specifications, as established in Appendix II.
Zatwierdzenie jest wyszczególniane w specyfikacjach operacyjnych, zgodnie z dodatkiem II.
Including coral in Appendix II therefore seems excessive and uncorroborated by scientific data.
W związku z tym umieszczanie koralowca w załączniku II wydaje się zbędne i niepoparte przez dane naukowe.
Applications shall be made using the form in accordance with the specimen given in Appendix II.
Wnioski sporządza się na formularzu zgodnie ze wzorem zamieszczonym w dodatku II.
This summary table is attached at Appendix II.
Właściwa tabela, którą należy wypełnić, znajduje się w dodatku II.
The comments received are attached in Appendix II.
Zostały one umieszczone w Załączniku II.