After the pruning session, the apple trees looked more organized and healthy.
Po sesji przycinania, jabłonie wyglądały bardziej uporządkowane i zdrowe.
My great-grandfather, rest his soul, planted those apple trees behind the house.
Mój pradziadek, niech spoczywa w pokoju, posadził te jabłonie za domem.
I have a small garden with old apple trees.
Mam ogródek, w którym rosną stare jabłonki.
My grandfather's orchard, with its old apple trees, is my piece of paradise.
Sad mojego dziadka, z jego starymi jabłoniami, jest moim małym rajem.
Her favorite project was the espalier she trained with apple trees.
Jej ulubionym projektem był szpaler, który uformowała z jabłoni.
Children often enjoy climbing wild apple trees during summer outings.
Dzieci uwielbiają wspinać się na dzikie jabłonie podczas letnich wycieczek.
The memory of unusual taste and slate apple trees remained in my memory.
Pamięć o niezwykłym smaku i łupkowych jabłoniach pozostała w mojej pamięci.
The espaliered apple trees created a stunning visual effect in the garden.
Uformowane w szpaler jabłonie stworzyły w ogrodzie zachwycający efekt wizualny.
The orcharding of apple trees has become increasingly popular in many regions.
Uprawa jabłoni staje się coraz bardziej popularna w wielu regionach.
The canker affected the apple trees, leaving them weak and blackened.
Zaraza ogrodowa zaatakowała jabłonie, pozostawiając je osłabione i sczerniałe.
Yellow is obtained from macerated leaves of apple trees, mulberries or vines.
Żółć uzyskuje się z macerowanych liści jabłoni, morwy lub winorośli.
Preparing apple trees for winter includes measures againstdiseases, pests and rodents.
Przygotowanie jabłoni na zimę obejmuje środki przeciwkochoroby, szkodniki i gryzonie.
I just bring the jar to show that we have apple trees nearby.
Przyniosłem ten słoik, by pokazać wam, że niedaleko nas rosną jabłonie.