Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
application of this article
Vertaling van "application of this article" in Pools
stosowania niniejszego artykułu
stosowanie niniejszego artykułu
zastosowania niniejszego artykułu
stosowaniu niniejszego artykułu
stosowania przepisów niniejszego artykułu
stosowania tego artykułu
zastosowania tego artykułu
stosowanie tego artykułu
Detailed rules for the application of this article, and in particular for determining the quantities concerned, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Szczegółowe przepisy dotyczące stosowania niniejszego artykułu, w szczególności ustalania danych ilości, przyjmuje się zgodnie z procedurą określoną w art. 111.
The Commission should provide methodological guidance on the application of this article to facilitate the collection of high quality and comparable data.
Aby ułatwić gromadzenie wysokiej jakości porównywalnych danych, Komisja powinna zapewnić wsparcie metodologiczne w odniesieniu do stosowania niniejszego artykułu.
Once the benefits of the application of this article have been proven, it should be extended to cover small and medium-sized enterprises or possibly the whole sector.
Jeżeli stosowanie niniejszego artykułu okaże się korzystne, należy rozszerzyć zakres jego stosowania na małe i średnie przedsiębiorstwa względnie na cały sektor.
Restricts the application of this article to grants procedures since Communities' employees are per se forbidden to conclude contracts with the Communities.
Ogranicza się stosowanie niniejszego artykułu do procedur przyznawania dotacji, jako że pracownicy Wspólnot z zasady nie mają prawa zawierać umów z Wspólnotami.
System vendors shall define clear criteria for the application of this Article to rail services.
Sprzedawcy systemów określają przejrzyste kryteria w celu zastosowania niniejszego artykułu w przypadku usług kolejowych.
for the application of this Article by the two sides of industry
w celu zastosowania niniejszego artykułu przez partnerów społecznych
The application of this article and the control provisions shall be specified in the Rules of Procedure.
Stosowanie niniejszego artykułu oraz postanowień w zakresie kontroli określa regulamin wewnętrzny.
The Agency's code of practice shall specify measures relating to the application of this article.
Kodeks postępowania Agencji określa środki dotyczące stosowania niniejszego artykułu.
Detailed rules for the application of this Article, and in particular regarding
Szczegółowe przepisy stosowania niniejszego artykułu, w szczególności w zakresie: a
any other provision necessary to ensure the application of this Article.
wszelkie inne postanowienia niezbędne w celu zapewnienia stosowanie niniejszego artykułu.
rules on providing the information necessary for the application of this Article
przepisy dotyczące dostarczania informacji niezbędnych do stosowania niniejszego artykułu
of the measures taken in application of this Article.
o środkach przyjętych w ramach stosowania niniejszego artykułu.
For the purposes of application of this Article, inward- and outward-processing transactions shall not be considered as imports and exports.
Do celów stosowania niniejszego artykułu operacje uszlachetniania aktywnego i biernego nie są traktowane jako przywóz i wywóz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 335. Exact: 335. Verstreken tijd: 65 ms.
