Vertaling van "application was not submitted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie złożono wniosku
Food contact materials which were available on the market on... for which an application was not submitted in accordance with paragraph 1 may continue to be placed on the market until six months after the date referred to in paragraph 1.
Materiały mające styczność z żywnością, które były dostępne na rynku w dniu... , i w przypadku których nie złożono wniosku zgodnie z ust. 1, mogą być wprowadzane do obrotu przez sześć miesięcy od daty, o której mowa w ust. 1.
referred to in paragraph 1 of this Article ▌ for which an application was not submitted in accordance with paragraph 1of this Article may continue to be made available on the market until 180 days after the date referred to in paragraph 1 of this Article.
o których mowa w ust. 1 niniejszego artykułu ▌i w przypadku których nie złożono wniosku zgodnie z ust. 1 niniejszego artykułu, mogą być nadal udostępniane na rynku przez 180 dni od daty, o której mowa w ust. 1 niniejszego artykułu.
In particular the courts have most recently awarded compensation for members who suffered severe post-traumatic stress disorder (PTSD) while on duty where the members application was not submitted within the time limit allowed.
W szczególności sądy niedawno przyznały odszkodowanie funkcjonariuszom, którzy w wyniku zdarzenia na służbie doznali zespołu stresu pourazowego, a którzy nie złożyli aplikacji w przewidzianym terminie.
If the application was not submitted in Person then Voiviode calls to make this in person within 7 days.
Jeżeli wniosek nie został złożony osobiście, wojewoda wzywa do osobistego stawiennictwa w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
the application was not submitted in time (Section 296(1) of the Code of Civil Procedure)
wniosek nie został wniesiony w terminie (art. 296 ust. 1 kodeksu postępowania cywilnego)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.