We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nakłada się cienką warstwą
nakładać cienką warstwą
Mitsinorm is applied in a thin layer to the damaged areas with light massaging movements.
Mitsinorm nakłada się cienką warstwą na uszkodzone obszary lekkimi ruchami masującymi.
Local medicines are applied in a thin layer.
Miejscowe lekarstwa nakłada się cienką warstwą.
Formulation applied in a thin layer in one direction.
Preparat nakładać cienką warstwą w jednym kierunku.
Imiquimod cream should be applied in a thin layer and rubbed on the clean wart area until the cream vanishes.
Imikwimod w kremie należy nakładać cienką warstwą i wcierać w oczyszczoną powierzchnię brodawek, aż do zniknięcia kremu.
The ointment is applied in a thin layer on the water cleaned irritated or inflamed skin as needed once or several times daily until healed.
Maść nakłada się cienką warstwą na oczyszczoną wodą podrażnienie i stan zapalny skóry w razie potrzeby, jeden lub kilka razy na dobę do wyleczenia.
The cream is applied in a thin layer to the affected areas of skin before sleeping, so that it remains on the skin for a suitable length of time (about eight hours) before being washed off.
Krem nakłada się cienką warstwą na miejsca zmienione chorobowo przed snem, tak by pozostał na skórze przed odpowiedni czas (około ośmiu godzin) przed jego zmyciem.
One or two sachets of Zyclara are applied in a thin layer to the affected areas of the face or balding scalp once a day before bedtime.
Zawartość jednej lub dwóch saszetek leku Zyclara nakłada się cienką warstwą na zmiany skórne twarzy lub bezwłosej skóry głowy raz dziennie przed snem.
Before applying decorative plaster, the walls must be leveled - the material is quite expensive, therefore it is applied in a thin layer.
Przed nałożeniem tynku dekoracyjnego ściany należy wyrównać - materiał jest dość drogi, dlatego nakłada się go cienką warstwą.
After this procedure, it is applied in a thin layer, lubricating not only the inflamed area, but also surrounding its healthy skin by two to four centimeters.
Po tym zabiegu nakłada się go cienką warstwą, smarując nie tylko obszar objęty stanem zapalnym, ale także otaczając zdrową skórę o dwa do czterech centymetrów.
Further processing is carried out of the purified base primer composition, otherwise called a primer, which is applied in a thin layer with a brush, roller or spray.
Dalsze przetwarzanie odbywa się w oczyszczonej kompozycji bazowej startera, inaczej zwany podkład, który jest stosowany w postaci cienkiej warstwy za pomocą pędzla, wałka lub sprayu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.