Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
apply without
Vertaling van "apply without" in Pools
mieć zastosowanie bez
stosować bez
być stosowane bez
obowiązywać bez
stosować się bez
być stosowana bez
stosuje się bez
stosuje się, nie naruszając
This should apply without prejudice to more stringent delivery requirements for ships adopted in accordance with international law.
Powinny one mieć zastosowanie bez uszczerbku dla bardziej rygorystycznych wymogów odprowadzania odpadów przez statki, przyjętych zgodnie z prawem międzynarodowym.
How could you apply without talking to me?
Jak mógłbyś mieć zastosowanie bez rozmawiania z mną?
It is easy to mix and apply without the need of specialist tools and cures at room temperature.
Można ją łatwo mieszać i stosować bez użycia specjalistycznych narzędzi.
This solvent-free material is easy to mix and apply without the need of specialist tools and cures at room temperature.
Ten niezawierający rozpuszczalników materiał można łatwo mieszać i stosować bez użycia specjalistycznych narzędzi.
Human rights are universal rights and must apply without restriction.
Prawa człowieka są uniwersalne i muszą być stosowane bez ograniczeń.
Those governance rules should apply without prejudice to the ownership model adopted by the CSD.
Zasady te powinny być stosowane bez uszczerbku dla modelu własnościowego przyjętego przez CDPW.
The Union list of smoke flavourings should apply without prejudice to other provisions laid down in sector specific legislation.
Unijny wykaz środków aromatyzujących dymu wędzarniczego powinien mieć zastosowanie bez uszczerbku dla innych przepisów ustanowionych w prawodawstwie sektorowym.
The principles set out in this Framework apply without prejudice to
Niniejsze zasady ramowe mają zastosowanie bez uszczerbku dla
This Decision should apply without prejudice to the Union provisions in the field of public procurement.
Niniejszą decyzję należy stosować bez uszczerbku dla przepisów Unii w dziedzinie zamówień publicznych.
The present Regulation should apply without prejudice to that Regulation.
Niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie bez uszczerbku dla wspomnianego rozporządzenia.
This Regulation should apply without prejudice to Community workplace and environment legislation.
Niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane bez naruszania prawodawstwa Wspólnoty dotyczącego miejsca pracy i środowiska.
These guidelines apply without prejudice to more protective provisions of international conventions.
Wytyczne te stosuje się bez uszczerbku dla bardziej ochronnych postanowień konwencji międzynarodowych.
Easy to apply without feeling greasy, does not leave white traces.
Łatwe do zastosowania, bez poczucia tłuste, nie pozostawia białych śladów.
Synoniemen voor apply without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 45 ms.
