Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate consultation
Vertaling van "appropriate consultation" in Pools
odpowiednich konsultacji
odpowiednią konsultację
With appropriate consultation and by developing good practice it is possible to seriously enhance the knowledge, awareness and decision making process for consumers.
Przy pomocy odpowiednich konsultacji i poprzez opracowanie dobrej praktyki możliwe jest znaczne zwiększenie wiedzy i świadomości konsumentów oraz wzmocnienie procesu podejmowania decyzji dotyczących konsumentów.
The preparatory phase shall lead to the establishment of a preparatory report comprising the objectives, scope and rationale of the project and in particular the anticipated costs and benefits, as well as the achievement of the necessary commitment and understanding among the participants through appropriate consultation.
Etap przygotowawczy prowadzi do ustanowienia wstępnego sprawozdania zawierającego cele, zakres oraz uzasadnienie projektu, w szczególności przewidywane koszty oraz korzyści, jak również osiągnięcie koniecznego zaangażowania i porozumienia między uczestnikami w drodze odpowiednich konsultacji.
carry out appropriate consultation with stakeholders, including manufacturers and their suppliers
przeprowadza odpowiednie konsultacje z zainteresowanymi stronami, łącznie z producentami i ich dostawcami
ensure appropriate consultation of relevant stakeholders and experts when pursuing its work.
zapewnia odpowiednie konsultacje z odpowiednimi zainteresowanymi stronami i ekspertami podczas wykonywania swojej pracy.
Also, it is not recommended to give children under the age of three years without appropriate consultation with the attending physician, for individual intolerance to the components of the drug.
Nie zaleca się również dawania dzieciom w wieku poniżej trzech lat bez odpowiedniej konsultacji z lekarzem prowadzącym w celu indywidualnej nietolerancji składników leku.
1.7 considers that the reform package for public administration should be adopted as quickly as possible following appropriate consultation with local and regional authority organisations and civil society
1.7 uważa, że po przeprowadzeniu odpowiednich konsultacji z organizacjami samorządu terytorialnego i zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego należy jak najszybciej przyjąć pakiet reform dotyczących sektora publicznego
The members referred to in the first and second indents of paragraph 1 and their alternates shall be nominated on a proposal from, or after appropriate consultation with, the practising members of the profession or the universities or equivalent teaching institutions in the field of architecture.
Kandydatury członków wymienionych w ust. 1 tiret pierwsze i drugie oraz ich zastępców zostają wysunięte na wniosek lub po odpowiedniej konsultacji z osobami praktykującymi w zawodzie lub uniwersytetami albo równorzędnymi uczelniami wyższymi w dziedzinie architektury.
carry out appropriate consultation with stakeholders
przeprowadzi odpowiednie konsultacje z zaangażowanymi stronami
carry out appropriate consultation with stakeholders
przeprowadzi odpowiednie konsultacje z zainteresowanymi stronami
carry out appropriate consultation with stakeholders
przeprowadza odpowiednie konsultacje z zainteresowanymi stronami
OSH risks such as worker stress and job losses (e.g. driven by automated human resource management) arise when AI-augmented technologies are implemented without appropriate consultation and training or communication.
Zagrożenia, takie jak stres czy utrata pracy (spowodowane np. zautomatyzowaniem zarządzania zasobami ludzkimi), pojawiają się, gdy technologie wzbogacone SI są wdrażane bez odpowiednich konsultacji i szkoleń lub komunikacji.
specifies requirements to ensure that appropriate consultation on new or amended SSR transponder code management arrangements is conducted by Member States with all stakeholders concerned at a national level
określa wymogi zapewniające przeprowadzanie przez państwa członkowskie odpowiednich konsultacji na temat nowych lub zmienionych ustaleń dotyczących zarządzania kodem transpondera SSR z wszystkimi zainteresowanymi stronami, których to dotyczy, na poziomie krajowym
specifies requirements to ensure that appropriate consultation on new or amended SSR transponder code management arrangements is conducted with the Member States concerned
określa wymogi zapewniające przeprowadzanie z państwami członkowskimi, których to dotyczy, odpowiednich konsultacji na temat nowych lub zmienionych ustaleń dotyczących zarządzania kodem transpondera SSR
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appropriate consultation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 29 ms.
