Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate fora
Geflecteerde vorm van appropriate forum
Vertaling van "appropriate fora" in Pools
odpowiednich forach
właściwym forum
The Union shall seek to promote, in all appropriate fora, including the Conference on Disarmament, all efforts likely to contribute to the objectives to which it is committed under Article 1.
Unia dąży do wspierania na wszystkich odpowiednich forach, w tym podczas konferencji rozbrojeniowej, wszystkich wysiłków, które mogą przyczynić się do osiągnięcia celów, które sobie stawia na mocy art. 1.
It is clear that efforts must be made in the appropriate fora, particularly the World Trade Organisation, to achieve consensus with a view to facilitating access to raw materials.
Jest oczywiste, że musimy podejmować wysiłki w odpowiednich forach, a w szczególności w ramach Światowej Organizacji Handlu, tak aby osiągnąć konsensus mający na celu ułatwienie dostępu do surowców.
The Commission shall promote in the appropriate fora international standards based on the principles of this Directive.
Komisja wspiera na właściwym forum międzynarodowe standardy oparte na przepisach niniejszej dyrektywy.
The Commission shall inform the Member States within the appropriate fora.
Komisja powiadamia Państwa Członkowskie na właściwym forum.
This does not preclude institutions to apply other internal assignment procedures that may also be consistent with all relevant CRR provisions and its interpretations issued by the appropriate fora.
Nie uniemożliwia to instytucjom stosowania innych wewnętrznych procedur klasyfikacji, które również mogą być zgodne ze wszystkimi istotnymi przepisami CRR i ich interpretacjami wydanymi przez właściwe fora.
The report makes specific proposals on what the EU should promote and propose in the appropriate fora.
Sprawozdanie zawiera określone propozycje na temat działań, które UE powinna promować i proponować na forum odpowiednich organizacji.
The Council and the Commission consider that, when one or other of the notifications provided for in Articles 1 and 2 of this Regulation occurs, due consideration should be given in the appropriate fora to the advisability of such other measures.
Rada i Komisja uznają, że jeżeli zostało złożone jedno z powiadomień przewidzianych w art. 1 i 2 niniejszego rozporządzenia, należy odpowiednio rozważyć na właściwych forach, czy takie inne środki są wskazane.
The harmonisation of technical requirements for the development of medicinal products should therefore be pursued through the appropriate fora, in particular the International Conference on Harmonisation.
Wobec tego odpowiednie gremia, takie jak Międzynarodowa Konferencja ds. harmonizacji, powinny doprowadzić do harmonizacji wymagań technicznych stawianych przy opracowywaniu produktów leczniczych
Synoniemen voor appropriate fora in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 13 ms.
