The applicant shall submit to the technical service responsible for conducting the approval test
According to the approval test method chosen by the manufacturer, appropriate test pieces shall be submitted to the technical service upon its request.
W zależności od metody badania homologacyjnego wybranej przez producenta na wezwanie służby technicznej należy dostarczyć odpowiednie elementy testowe.
Exhaust back pressure not greater than that of the engine in the type approval test,
Intake depression not greater than that of the engine in the type approval test,
obniżenie ciśnienia u wlotu jest nie większe niż w przypadku silnika w badaniu homologacji typu,
The test results described in paragraph 2.2.2.4 shall not exceed L, where L is the limit value prescribed for each approval test.
Wyniki badań opisanych w ppkt 2.2.2.4 nie powinny przekroczyć L, gdzie L oznacza limit wartości ustalonych dla każdego testu homologacyjnego.
The test results described in paragraph 2.2.2.4 shall not exceed L, where L is the limit value prescribed for each approval test.
Wyniki badań opisanych w pkt 2.2.2.4. nie powinny przekroczyć L, gdzie L oznacza limit wartości ustalonych dla każdego testu homologacyjnego.
Technical service responsible for carrying out the approval test: ...
As the vehicle is stationary at these moments, no type approval test for electrostatic discharge is deemed necessary.
Ponieważ pojazd jest wtedy nieruchomy, nie uważa się za konieczne badań homologacyjnych typu pod kątem wyładowań elektrostatycznych.
The manufacturer shall submit to the technical service responsible for the type approval test the following
recognition of type approval test results carried out by the competent authorities of foreign countries
Technical service, responsible for the approval test: ...
Placówka techniczna upoważniona do przeprowadzania badań homologacyjnych: ...
Technical service responsible for conducting approval test.
Służba techniczna odpowiedzialna za przeprowadzanie badania homologacyjnego
Technical service conducting approval test: ...