Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approximately the same amount
Vertaling van "approximately the same amount" in Pools
mniej więcej tyle samo
In this case, getting to each point will take approximately the same amount of time.
Wówczas dotarcie do każdego punktu zajmie mniej więcej tyle samo czasu.
The convention was attended by 4,500 people - approximately the same amount as the previous year.
W konwencji wzięło udział 4500 osób - mniej więcej tyle samo, co w roku poprzednim.
Approximately the same amount of time is spent cleaning the cabin after the flight.
Mniej więcej tyle samo czasu spędza się na czyszczeniu kabiny po locie.
I and your company seems to be approximately the same amount of time.
Tak... ale twojej firmie też zostało niewiele czasu.
I and your company seems to be approximately the same amount of time.
Tak ale twojej firmie też zostało niewiele czasu.
In their opinion, the unit weight of animals of both breeds accounts for approximately the same amount of feed, only in them a different percentage of components.
Ich zdaniem, waga jednostkowa zwierząt obu ras odpowiada w przybliżeniu tej samej ilości paszy, tylko w nich inny procent składników.
At least three final samples shall then be prepared, of approximately the same amount and conforming to the quantitative requirements of 5.4.
Muszą być przygotowane co najmniej trzy próbki końcowe, w przybliżeniu o tej samej wielkości i zgodne z wymaganiami ilościowymi pozycji 5.4.
Yet both these groups pay approximately the same amount, 20 per cenf each of the total tax.
A obie te grupy płacą w przybliżeniu taki sam, 20-procentowy podatek.
At least three final samples shall then be prepared, of approximately the same amount and conforming to the quantitative requirements of 5.4.
Następnie przygotować co najmniej trzy próbki końcowe mające w przybliżeniu taką samą masę, spełniającą wymagania wg (5.4).
From the reduced samples the final samples (for control, defence and reference) shall then be prepared of approximately the same amount and conforming to the quantitative requirements of chapter 7.
Z próbek zredukowanych należy przygotować próbki końcowe (do celów kontroli, obrony i odniesienia) w przybliżeniu tej samej wielkości i dostosowane do ilościowych wymagań określonych w rozdziale 7.
At least three final samples shall then be prepared, of approximately the same amount and conforming to the quantitative requirements of 5.A. or 5.B..
Należy przygotować co najmniej trzy próbki końcowe tej samej wielkości i dostosowane do ilościowych wymagań określonych w pkt 5.A. lub 5.B..
What is interesting to know is that it takes approximately the same amount of material to create one KeepCup that it would to make 20 disposable paper cups.
Ciekawostką jest to, że do stworzenia jednego KeepCup potrzebna jest taka ilość materiału, jaka zostałaby zużyta na wyprodukowanie 20 kubków jednorazowych.
In the PDB 2007 the Commission proposes EUR 58,9 million in commitment appropriations for the Intelligent Energy Programme, which is approximately the same amount as in the 2006 Budget.
Komisja proponuje środki na zobowiązania w wysokości 58,9 mln euro z przeznaczeniem na program inteligentnej energii, co w przybliżeniu stanowi taką sama kwotę, jak w budżecie na 2006 r.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
