Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approximately the same size
Vertaling van "approximately the same size" in Pools
mniej więcej tej samej wielkości
przybliżeniu tej samej wielkości
zbliżonej wielkości
przybliżeniu ten sam rozmiar
They're approximately the same size and they appear to be parallel.
Są mniej więcej tej samej wielkości, i wyglądają na równoległe.
Apples are washed, cut out the core with the seeds and cut into slices of approximately the same size.
Jabłka są myte, wycinamy rdzeń z nasion i kroimy w plastry o mniej więcej tej samej wielkości.
Squash peeled, chopped into pieces of approximately the same size.
Squash obrane, posiekane na kawałki w przybliżeniu tej samej wielkości.
They should be approximately the same size
Powinny być w przybliżeniu tej samej wielkości
A comparable commercial loan would ideally be one of approximately the same size, would relate to the same or a similar sector of economic activity, would involve a comparable type of activity, and would have been concluded at approximately the same time.
Porównywalna pożyczka komercyjna powinna być, w idealnej sytuacji, zbliżonej wielkości, udzielona w tym samym lub zbliżonym sektorze działalności gospodarczej, dotyczyć porównywalnego typu działalności oraz powinna być udzielona w zbliżonym terminie.
A comparable provision of equity ideally would be one of approximately the same size, would relate to the same or a similar sector of economic activity, would involve a comparable type of activity and would have been concluded at approximately the same time.
Porównywalny przypadek zapewnienia kapitału powinien, w idealnej sytuacji, dotyczyć kapitału zbliżonej wielkości, zapewnionego w tym samym lub zbliżonym sektorze działalności gospodarczej, dotyczyć porównywalnego typu działalności oraz mieć miejsce w zbliżonym terminie.
They should have eggs (white spots) in the clitellum region, and they should be approximately the same size (about 1 cm long).
Powinny one posiadać jaja (białek plamki) w okolicach siodełka i powinny być w przybliżeniu tej samej wielkości (około 1 cm długości).
An elongated, oval form of approximately the same size - obliquely placed in relation to the canvas edge - appears practically on all canvases.
Kompozycję można nazwać minimalistyczną. Na wszystkich płótnach pojawia się mniej więcej tej samej wielkości wydłużona owalna forma, ukośna wobec krawędzi płótna.
And l perceive that you are both approximately the same size.
Widzę że oboje macie prawie te same rozmiary.
And the robber is approximately the same size and build as our victim.
Napastnik jest podobnego wzrostu i budowy ciała, co nasza ofiara.
All cars from the group you've chosen have approximately the same size and are similar in their technical characteristics.
Wszystkie samochody z wybranej grupy mają w przybliżeniu ten sam rozmiar i są podobne ze względu na ich właściwości techniczne.
From the clay, which fell into the clod, shaped blocks of approximately the same size were formed.
Z gliny, która spadła do bryły, uformowały się bloki o mniej więcej tym samym rozmiarze.
It is stored in a file of approximately the same size as the size of the virtual hard disk.
Jest on od razu zapisywany w pliku o rozmiarze w przybliżeniu takim samym, jak wybrany rozmiar dysku wirtualnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 40 ms.
