Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
View images
Definitie
Vertaling van "apron strings" in Pools
Definitie NEW
pępowiny
fartuch
maminej spódnicy
wiązania fartucha
od rodziców
matczynej spódnicy
fartuszek
It can be challenging for helicopter parents to loosen the apron strings and trust.
Dla nadopiekuńczych rodziców odcięcie pępowiny i zaufanie może być wyzwaniem.
It's sad how some guys can't cut the apron strings.
To smutne, ale niektórzy faceci, nie potrafią przeciąć pępowiny.
She secured the apron strings behind her back before starting the barbecue.
Przed rozpoczęciem grillowania zawiązała fartuch na plecach.
Don't pull the apron strings too tight; it might tear the fabric.
Nie zawiązuj fartucha zbyt mocno, bo możesz rozerwać materiał.
She needs to stop being tied to her parents' apron strings and live independently.
Musi przestać trzymać się maminej spódnicy i zacząć żyć niezależnie od rodziców.
Her parents struggled to cut the apron strings when she left for college.
Jej rodzice z trudem odcięli pępowinę, gdy wyjechała na studia.
Sarah finally cut the apron strings when she got her first job abroad.
Sarah w końcu odcięła pępowinę, gdy dostała swoją pierwszą pracę za granicą.
She realized it was time to cut the apron strings and find her path.
Zrozumiała, że nadszedł czas, by odciąć pępowinę i znaleźć własną drogę.
The mother struggled to loosen the apron strings when her youngest child left home.
Matka z trudem odcinała pępowinę, gdy jej najmłodsze dziecko opuściło dom.
It's time for parents to loosen the apron strings and let their children grow.
Nadszedł czas, aby rodzice odcięli pępowinę i pozwolili swoim dzieciom dorosnąć.
It's important to cut the apron strings gradually to ensure a smooth transition.
Ważne jest, aby stopniowo odcinać pępowinę, aby zapewnić płynne przejście do samodzielności.
Moving out for college helped me loosen the apron strings from my overprotective parents.
Wyprowadzka na studia pomogła mi odciąć pępowinę od nadopiekuńczych rodziców.
Loosening the apron strings is an important step in a child's journey to independence.
Odcięcie pępowiny to ważny krok w drodze dziecka ku niezależności.
Images of apron strings
wiązania fartucha
Uitdrukkingen met apron strings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cut the apron strings v.
odciąć pępowinę · uniezależnić się
"It's time for him to cut the apron strings and move out."
! loosen the apron strings v.
dać więcej swobody
"It's time to loosen the apron strings and let her travel."
tied to someone's apron strings adv.
uzależniony od kogoś
"He is tied to his mother's apron strings."
Synoniemen voor apron strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 36 ms.
