Ale niski poziom dyscypliny składu osobowego apu prowadzi do podobnych skutków.
But a low level of discipline of the personnel of the APU leads to similar consequences.
Bardzo często, rozmawiając z przedstawicielami przeciwstawnych stron, spotykam się z tym, że oceny strat milicji i apu zupełnie nie odpowiadają rzeczywistości.
Very often, talking with representatives of the opposing sides, I'm faced with the fact that estimates of the losses of the militia and the APU is completely untrue.
Cywile twierdzą, że apu pracowali z czołgów bezpośredniego ognia.
Civilians argue that apu was working with tanks direct fire.
W wyniku ognia ze strony apu, zostały uszkodzone dziewięć domów mieszkalnych.
As a result of fire from the apu, was damaged nine houses.
W wyniku ognia ze strony apu, zostały uszkodzone osiemnaście domów mieszkalnych.
As a result of fire from the apu, was damaged eighteen houses.
Strzelanie i prowokacje apu naprawdę miały miejsce.
Attacks and provocations apu had indeed taken place.
Ale wyniki były takie same - dziesiątki zabitych i rannych żołnierzy apu.
But the results were the same - dozens of dead and wounded soldiers apu.
W wyniku ostrzału z nielegalnych broni ze strony apu jasynuwata, zginął mężczyzna.
The shelling of the banned weapons from the apu yasinovataya, killed a man.
lubię apu' spowodować on jest zawsze w wielkim nastroju
I like apu 'cause he's always in a great mood
Według doniesień przedstawicieli kanadyjskiej firmy-producenta, karabiny snajperskie zostaną przekazane apu już jesienią bieżącego roku.
According to messages of representatives of the canadian manufacturer, sniper rifles will be transferred to apu in the fall this year.
Nawet na lotnisku, gdzie rano tradycyjnie apu prowadziło krótkie strzelanie, było cicho.
Even at the airport, where traditionally in the morning of the apu carried out a short bombardment, was quiet.
Zacznijmy od tego, że na stronie, którą kontroluje apu blisko linii frontu znacznie mniej osiedli.
Let's start with the fact that on the side, which controls the apu near the front line is much smaller settlements.
W wyniku starć apu stracili 11 zabitych i 18 rannych.
As a result of fighting apu lost 11 dead and 18 wounded.
