Vertaling van "arable soils" in Pools
Factors affecting nitrogen, phosphorus and potassium leaching from arable soils
Czynniki kształtujące wymywanie azotu, fosforu i potasu z gleb uprawnych
Majority of Polish arable soils are poor in available for plants forms of phosphorus, calcium, magnesium, sulphur.
Większość polskich gleb uprawnych jest uboga w dostępne dla roślin formy fosforu, wapnia, magnezu, siarki.
Large part of arable soils in Poland, especially light textured and medium textured with poor sorptive complex, show low content of available sulphur i.e. below 1mg/100 g of soil.
Znaczna część gleb uprawnych w Polsce zwłaszcza lżejszych, a także średnich o słabym kompleksie sorpcyjnym wykazuje niską zasobność w siarkę przyswajalną, która nie przekracza 1 mg/100 g gleby.
Universally applicable to both perennial grassland and arable soils.
But surveys have shown reserves are dropping, with more arable soils at index 0 or 1.
On arable soils, passes with heavy machinery often cause soil compaction. Soil compaction results in the large pores in the soil being compressed and means that rapid transport of water and air to the roots is impeded.
Ciężki sprzęt rolniczy Ciężkie maszyny rolnicze wykorzystywane w pracach polowych często powodują nadmierne zagęszczenie gleby. W sytuacji takiej duże pory glebowe zostają zmniejszone lub zanikają, ograniczony przez to zostaje transport wody i powietrza do korzeni.
Content of elements in arable soils of selected Provinces of Poland.
Zawartość pierwiastków chemicznych w glebach ornych wybranych województw Polski.
3.7.5 Incorporation of manure into arable soils within two hours of spreading
3.7.5 Wprowadzenie obornika do warstw ornych w ciągu dwóch godzin od rozrzucenia
Class IV (a) - Arable soils of medium quality, higher This type of soil generates average crops, even if good agrotechniques are applied.
Klasa IV (a) - Gleby orne średniej jakości, lepsze. Są to gleby, na których uzyskuje się średnie plony, nawet wówczas, gdy stosuje się dobrą agrotechnikę.
Class VI - Arable soils of the poorest quality Class VI soils are bad, defective and unstable, and the plant-crop yields are very low and uncertain.
Klasa VI - Gleby orne najsłabsze. Gleby te są słabe, wadliwe i zawodne, plony uprawianych na nich roślin są bardzo niskie i niepewne.
Arable soils are in general more acidic in Sweden than in Central Europe and this specific situation makes cadmium more readily available for plants.
Gleby orne w Szwecji są na ogół kwaśniejsze niż gleby w Europie Środkowej, co sprawia, że kadm jest łatwiej dostępny dla roślin.
Influence of pesticides use on the natural occurrence of entomopathogenic fungi in arable soils in the UK.
Wpływ wybranych pestycydów stosowanych w ochronie sadów na wzrost grzybów owadobójczych.
Material efficiency Ensure all arable soils on the farm receive organic matter inputs, e.g. from crop residues, manures, catch/cover crops, composts, or digestates, at least once every three years, and/or establish grass leys for one to three years
Zapewnienie dopływu materii organicznej na całej warstwie ornej w gospodarstwie, np. w formie resztek pożniwnych, obornika, międzyplonów, upraw okrywowych, kompostu lub produktów pofermentacyjnych, co najmniej raz na trzy lata lub wprowadzenie użytków zielonych na okres od jednego roku do trzech lat.