Vertaling van "arc seconds" in Pools
In this case, the measure of seeing was an extremely favourable 0.45 arc seconds meaning little blurring and twinkling of the object of interest.
W tym przypadku pomiar seeingu był niezwykle korzystny: 0,45 sekundy łuku, co oznacza niewielkie rozmycie i mruganie obiektu.
The field of view is 5.63 x 5.63 arc seconds.
A large, slightly more than 30 centimeter mirror collects nearly 2,000 times more light than the human eye, while a resolution of 0.55 arc seconds is a real phenomenon.
Duże, nieco ponad 30 centymetrowe zwierciadło zbiera prawie 2000 razy więcej światła niż ludzkie oko, zaś rozdzielczość wynosząca 0,55 sekundy łuku to prawdziwy fenomen.
Annual parallax is often measured in arc seconds for precise calculations.
Paralaksę roczną często mierzy się w sekundach łuku dla precyzyjnych obliczeń.
The model has more than 220 million data points and a resolution of 30 arc seconds.
Model posiada ponad 220 milionów punktów danych i rozdzielczość 30 sekund łukowych.
Ellipsoid 5-3-0, arc seconds east.
Ellipsoid 5-3-0, arc seconds east.
Ellipsoida 5-3-0, kilka sekund kątowych na wschód.
Although the technique dates back to 1989 when it was first used at the La Silla Observatory, it wasn't until now that AO systems have been able to correct distortion for small portion of the sky, in this case up to 15 arc seconds.
Choć technika ta została zastosowana w Obserwatorium La Silla już w 1989 roku, dopiero teraz układy optyki adaptatywnej są w stanie korygować zniekształcenia obrazów małych fragmentów nieba, w tym wypadku mieszczących się w odległości 15 sekund łuku.
The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds.