The museum displayed impounded artifacts recovered from recent archaeological digs.
Muzeum pokazywało artefakty w niewoli odzyskane z niedawnych wykopalisk archeologicznych.
Historians are often fascinated by the provenance of ancient artifacts unearthed in archaeological digs.
Historycy często fascynują się pochodzeniem starożytnych artefaktów odkrytych podczas wykopalisk archeologicznych.
He uncovered a deep experience of history through his archaeological digs.
Poprzez wykopaliska archeologiczne odkrył głęboką więź z historią.
Archaeological digs often reveal artefactual treasures buried for centuries.
Wykopaliska archeologiczne często odkrywają zakopane od wieków skarby stworzone ludzką ręką.
Her research focused on artifactual evidence from archaeological digs in the area.
Jej badania skupiały się na materialnych dowodach z wykopalisk archeologicznych w tym rejonie.
Many ancient artifacts are discoverable during archaeological digs in this historic region.
Wiele starożytnych artefaktów można odkryć podczas wykopalisk archeologicznych w tym historycznym regionie.
Historians often try to interpret the signs found in archaeological digs.
Historycy często starają się odczytać ślady znalezione podczas wykopalisk archeologicznych.
The historical account was in accord with discoveries from archaeological digs.
Relacja historyczna była spójna z odkryciami z wykopalisk archeologicznych.
Some of the works on display were recovered from private homes, private collections, archaeological digs, etc.
Niektóre z dzieł były odzyskiwane z kantyn, kolekcji prywatnych, wykopalisk archeologicznych etc.
In addition to archaeological digs, visitors can get acquainted with the older instruments glassmakers such as pipes, molds, pliers and other tools for making glass.
Oprócz wykopalisk archeologicznych, zwiedzający mogą zapoznać się z starszych instrumentów szklarzy, takich jak rury, form, szczypce i inne narzędzia do wytwarzania szkła.
That is, you have her pubic triangle and her legs that separate, starting at the knee, which diverge and are reminiscent of the well-known small early Stone Age statuettes from archaeological digs in the Swabian Jura in Germany.
Macie jej trójkąt łonowy oraz jej nogi, które rozdzielają się począwszy od kolan, które rozwidlają się i przypominają dobrze znane statuetki z epoki kamienia łupanego z wykopalisk archeologicznych w Jurze Szwabskiej w Niemczech.
Of particular interest is the Hall of Regional Excavations, which has artefacts from all of the main archaeological digs that have taken place in the region.
Szczególnie interesująca jest Hala Wykopalisk Regionalnych, która ma artefakty ze wszystkich głównych wykopalisk archeologicznych, jakie odbywały się w regionie.
Archaeological digs conducted in the 19th century have shown that the area was inhabited during the Bronze Age.
Wykopaliska archeologiczne prowadzone w XIX wieku, wykazały że obszar był zamieszkany już w epoce brązu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.