Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
archival documents
Geflecteerde vorm van archival document
Vertaling van "archival documents" in Pools
dokumentów archiwalnych
archiwalnych dokumentów
archiwaliów
materiały archiwalne
archiwalnym
dokumentacji archiwalnej
They set forth an ambitious proposal to digitalize all archival documents within five years.
Przedstawili ambitną propozycję digitalizacji wszystkich dokumentów archiwalnych w ciągu pięciu lat.
Good climate control is essential for preserving archival documents.
Prawidłowa regulacja warunków klimatycznych jest kluczowa dla zachowania dokumentów archiwalnych.
Still, as is evident from the archival documents, the building was not established.
Z archiwalnych dokumentów sprawy wynika, iż budynek nie został wybudowany.
On these are texts, photographs and photocopies of archival documents and works of art.
Znajdują się na nich teksty, fotografie, a także fotokopie archiwalnych dokumentów i prac artystycznych.
Today there are around 60000 object of mostly technical character, 135000 archival documents and approximately 250000 books located.
Obecnie w muzeum znajduje się ok. 60000 przedmiotów o przeważnie technicznym charakterze, 135000 archiwaliów oraz około 250000 książek.
The publication lists selected archival documents depicting the events of 1989, stored in Polish state archives, as well as a geographical index and an index of names.
Wydawnictwo zawiera ponadto wykaz wybranych archiwaliów obrazujących wydarzenia '89 r., a przechowywanych w polskich archiwach państwowych, a także indeks geograficzny oraz indeks nazwisk.
There was tedious work on the general archival documents and microfilm.
Do tego doszły żmudne prace na archiwalnych dokumentach i mikrofilmach.
You can archive all current and archival documents in an editable form.
Możesz archiwizować wszystkie aktualne i archiwalne dokumenty do postaci edytowalnej.
In response to the growing interest, we have provided the ability to order archival documents contained in an external storage facility.
W odpowiedzi na rosnące zainteresowanie, udostępniliśmy możliwość zamawiania dokumentów archiwalnych znajdujących się w zewnętrznym ośrodku przechowywania.
Review your archival documents, ask relatives (especially old people).
Przejrzyj swoje dokumenty archiwalne, poproś o krewnych (szczególnie osoby starsze).
This information sometimes is included in the archival documents and sometimes transferred to us orally.
Są to informacje zawarte czasami w dokumentach archiwalnych, a czasami przekazane nam ustnie.
This statement illustrates the huge significance that archival documents possess, both for the functioning of the country as well as to create a feeling of national unity among its citizens.
W znakomity sposób obrazuje to ogromne znaczenie, jakie mają dokumenty archiwalne zarówno dla funkcjonowania państwa jak i dla poczucia wspólnoty narodowej jego obywateli.
There is obviously more information in archival documents, and we hope researchers will eventually find and use them, but to aid discoverability, those categories have special appeal.
Istnieje oczywiście więcej informacji w archiwalnych dokumentach, i mamy nadzieję, że badacze historii potrafią je odszukac i wykorzystać, ale do pomocy w znadywalności, kategorie te są szczególnie atrakcyjne.
Synoniemen voor archival documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 39 ms.
