Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
archive material
Vertaling van "archive material" in Pools
materiałów archiwalnych
materiały archiwalne
The film is composed of unique archive material.
Film jest złożony z unikatowych materiałów archiwalnych.
The workshop will be a creative work, based on discussions on the presented archive material.
Warsztat będzie miał charakter pracy twórczej, opartej na dyskusjach wokół prezentowanych materiałów archiwalnych.
Archive material from the Australian Marine Research Centre in Tasmania was also used.
Wykorzystano także materiały archiwalne z Australijskiego Centrum Badań Morskich w Tasmanii.
Archive material and memorials confirm that the duke of Korcula, Andrea Zane, in 1584, entrusted, among others, Jerolim, Pavle and Nikola Polo, with finding crews for the participation of the town of Korcula in one of the sea battles.
Materiały archiwalne i wspomnienia potwierdzają, że książę Korcula, Andrea Zane, w 1584 roku, powierzono m.in. Jerolim, Pavle i Nikola Polo, ze znalezieniem ekipy do udziału miasta Korcula w jednej z bitew morskich.
It is a very interesting story, due to the unorthodox narrative as well as the inclusion of talks with the greatest figures in the music and film world, and thanks to the previously unpublished archive material.
To bardzo interesująca historia, zarówno ze względu na nietypową perspektywę opowieści oraz dlatego, że znalazły się tu rozmowy z największymi osobistościami ze świata muzyki i kina oraz wiele dotychczas niepublikowanych materiałów archiwalnych.
The film edited from the unusual archive material and lively interviwes, is not so much a story about the decline of certain archietcural era as a social documentary about the history, politics and human rights.
Jednak znakomicie zmontowany z niezwykłych materiałów archiwalnych i pełnych emocji wywiadów film Chada Fridrichsa nie jest opowieścią o schyłku pewnej epoki w historii sztuki, ale znakomitym dokumentem społecznym, w którym architektura splata się z historią, polityką i prawami człowieka.
Until 4th November this year visitors will be able to view a unique combination of paintings, drawings as well as unique archive material...
Do 4 listopada zwiedzający będą mogli podziwiać unikalne połączenie obrazów, prac na papierze, a także niespotykanych materiałów archiwalnych... Więcej
Unknown individuals broke into the cabinet and removed the installation consisting of archive material - photographs presenting Germans of Człuchów and Miastko, as well as hand-written resumes of German citizens of Słupsk, who attached them to their loyalty declarations after World War II ended in 1945.
Nieznane osoby włamały się do gabloty ogłoszeniowej i usunęły z niej instalację, składającą się z reprodukcji materiałów archiwalnych - fotografii Niemców z Człuchowa i Miastka oraz odręcznie pisanych życiorysów obywateli niemieckich ze Słupska, którzy dołączali je do deklaracji lojalności podpisywanych zaraz po zakończeniu wojny w 1945 r.
Sogn og Fjordane County Archives documents, preserves and disseminates municipal archive material, photos, music, place names, private archives and literature from Sogn og Fjordane.
Archiwum Okręgowe Sogn og Fjordane zajmuje się dokumentacją, zabezpieczaniem i upowszechnianiem materiałów archiwalnych, zdjęć, muzyki, nazewnictwa lokalnego, literatury i prywatnych zbiorów z Sogn og Fjordane.
A further series of archive material was released on the official website.
Duża część archiwum została opublikowana na stronie internetowej.
As based on comprehensive archive material, it shows the dynamics of publishing proposals, sketches the profiles of literary intermediaries, and includes the collected data into four case studies.
Na podstawie analizy obszernych zespołów archiwalnych ukazano dynamikę propozycji wydawniczych, zarysowano profile pośredników literackich, a następnie przedstawiono pozyskane dane w formie czterech case studies.
Viewing archive material on another device
Przeglądanie materiałów na innym urządzeniu
In addition, a significant factor influencing the selection of the CCTV equipment was ability to easily access the recordings - in the event of circumstances requiring use of archive material.
Dodatkowo, czynnikiem mającym znaczny wpływ na wybór sprzętu była możliwość łatwego dostępu do nagrań - w przypadku zaistnienia sytuacji wymagającej odtworzenia archiwum ochrona musiała łatwo i szybko odnaleźć interesujący ją materiał.
Synoniemen voor archive material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 22 ms.
