Download for Windows Premium
Publiciteit
are aimed at creating

Vertaling van "are aimed at creating" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mają na celu stworzenie
mają na celu tworzenie
mają na celu kreowanie
Planting and care are aimed at creating the plant all the conditions for abundant flowering.
Sadzenie i pielęgnacja mają na celu stworzenie roślinom wszystkich warunków do obfitego kwitnienia.
It is noted that the existing stylistic solutions and bedroom interior options are aimed at creating a cozy atmosphere, comfort and practicality.
Należy zauważyć, że istniejące rozwiązania stylistyczne i opcje wystroju wnętrza sypialni mają na celu stworzenie przytulnej atmosfery, wygody i praktyczności.
These seminars are aimed at creating a common platform for interaction as well as sharing of different perspectives from both the sailing and shore side.
Seminaria te mają na celu tworzenie wspólnej platformy dla interakcji i wymiany doświadczeń widzianych z różnych perspektyw zarówno ze strony lądowej jak i morskiej.
Profiling cookies Profiling cookies are aimed at creating user profiles and are used by Calzedonia in order to send advertising messages that correspond with the preferences expressed by the user during their web browsing.
Profilujące pliki cookie Profilujące pliki cookie mają na celu tworzenie profili użytkowników i są wykorzystywane przez Calzedonia w celu wysyłania reklam, które są zgodne z preferencjami wyrażonymi przez użytkownika podczas przeglądania stron internetowych.
Such actions are aimed at creating a new qualitative level of economy and understanding of the processes that are currently taking place in society.
Podobne działania mają na celu stworzenie nowego poziomu jakości gospodarki i zrozumienia procesów, które obecnie występują w społeczeństwie.
When a child appears in the house, all his actionsparents are aimed at creating the most comfortable and right conditions for pedagogy and pediatrics.
Kiedy dziecko pojawia się w domu, wszystkie jego działaniarodzice mają na celu stworzenie najbardziej komfortowych i odpowiednich warunków dla pedagogiki i pediatrii.
To meet the expectations of our customers, all the actions are aimed at creating a team of professionals in the field of installation and design of electronic devices.
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów, wszystkie te działania mają na celu stworzenie zespołu profesjonalistów w dziedzinie montażu i projektowania urządzeń elektronicznych.
The measures are aimed at creating a genuine European area of freedom, security and justice in the next five years.
Przewidziane w nim środki mają na celu stworzenie prawdziwej europejskiej przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w przeciągu najbliższych pięciu lat.
Debates of young people with representatives of social, political and business life organised for 9 years now are aimed at creating such ideas.
Temu służą organizowane od 9 lat debaty młodego pokolenia z wybitnymi przedstawicielami życia społecznego, politycznego i biznesowego współczesnego świata.
Marketing is traditionally a set of activities that are aimed at creating profitability in the work of the enterprise; they are used to direct the flow of products and services from producer to consumer (client).
Marketing to zestaw działań realizowanych w celu osiągnięcia zysku w przedsiębiorstwie; mają one kierować przepływem produktów i usług od producenta do konsumenta (klienta).
All of these programs are aimed at creating a friendly and welcoming atmosphere for the JCC, in which anyone can find something for themselves.
Wszystko to ma na celu stworzenie przyjaznej i rodzinnej atmosfery, w której każdy znajdzie coś dla siebie.
This directive also provides for notification procedures that are aimed at creating greater transparency at EU level in this area.
W dyrektywie określono ponadto procedury notyfikacji mające na celu zapewnienie większej przejrzystości na poziomie UE w tym obszarze.
Profiling cookies are aimed at creating user profiles and are used to send online advertising messages in line with the preferences shown by the user during navigation.
Profilujące pliki cookie służą do tworzenia profili użytkowników oraz do wysyłania wiadomości reklamowych przez Internet zgodnie z preferencjami pokazywanymi przez użytkownika podczas nawigacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.