Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are always based
Vertaling van "are always based" in Pools
zawsze opierają
są zawsze oparte
opierają się zawsze
Children might swallow tall tales, thinking they are always based on truth.
Dzieci mogą brać bajki na poważnie, myśląc, że zawsze opierają się na prawdzie.
Methods of teaching are always based on communication, more listening and speaking.
Metody nauczania zawsze opierają się na komunikacji, słuchaniu i mówieniu.
Thus, activities are always based on a fundamental principle of subsidiarity.
Tym samym, czynności są zawsze oparte na fundamentalnej zasadzie pomocniczości.
Prices are always based on the number of e-mails, the recipients are irrelevant
Ceny są zawsze oparte na liczbie e-maili, odbiorcy nie mają znaczenia
However, exemptions from visa obligations are always based on mutual trust and mutual commitments.
Wyłączenia z obowiązku wizowego zawsze opierają się na wzajemnym zaufaniu i wzajemnych zobowiązaniach.
Reviews of vegetable growers about granulated chicken litter are always based on experience, and therefore very useful.
Opinie producentów warzyw o granulowanej ściółce z kurczaka są zawsze oparte na doświadczeniu, a zatem bardzo przydatne.
Our business decisions are always based on a global understanding of the markets, cultures and our clients' requirements.
Nasze decyzje biznesowe zawsze opierają się na globalnym rozpoznaniu rynków, kultur i potrzeb naszych klientów.
That is why our advice and methods of working are always based on three fundamental principles
Dlatego nasze rady i metody pracy zawsze opierają się na trzech podstawowych zasadach
Remember, the good manager's actions are always based on a realistic budget, which is the basis for creating a long-term business strategy.
Pamiętaj działania dobrego managera zawsze opierają się o realny budżet, jest to podstawa kreowania strategii firmy w dłuższym okresie czasu.
Unlike the human forecasts, mathematical algorithms are always based on historical data analysis; therefore, there is no place for intuition here.
W odróżnieniu od prognozy dokonywanej przez człowieka matematyczne algorytmy zawsze opierają się na analizie danych historycznych, dlatego nie ma tu miejsca na intuicję.
Perfect process systems are always based on two pillars: On process-related know-how and on comprehensive knowledge of the products, their raw materials and properties.
Doskonałe systemy procesowe zawsze opierają się na dwóch filarach: na wiedzy dotyczącej procesu oraz na rozległej znajomości produktów, surowców i ich właściwości.
Brokerage services, regardless of the industry, are always based on a similar basis: the broker gains access to services, goods, prices and fee rates that are Read more...
Usługi brokerskie, niezależnie od branży, zawsze opierają się na podobnym mechanizmie: broker uzyskuje dostęp do usług, towarów, cen i stawek opłat, które są poza zasięgiem części Czytaj więcej...
Reima sizes are always based on body measurements.
Rozmiary odzieży Reima są zawsze oparte na pomiarach ciała.
Synoniemen voor are always based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 42 ms.
