Vertaling van "are automatically activated" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są automatycznie aktywowane
są aktywowane automatycznie
After completing the whole process its particular points are automatically activated in the settlement module in order to initiate billing of clients.
Po przeprowadzeniu całego procesu poszczególne punkty są automatycznie aktywowane po stronie modułu rozliczeniowego w celu rozpoczęcia fakturowania klientów.
By choosing one of the five present cooking programs, the sensors installed in the cooking zone are automatically activated.
Wybierając jeden z pięciu programów gotowania, czujniki zainstalowane w strefie gotowania są automatycznie aktywowane.
The voucher codes are automatically activated within 48 hours and can only be redeemed online or in our partner agencies.
Kody zniżkowe są aktywowane automatycznie w ciągu 48 godzin i można je zrealizować tylko online lub w naszych biurach partnerskich.
6.7.1 A maximum of one voucher code can be redeemed per booking. The voucher codes are automatically activated within 48h and can only be redeemed online or with our partner agencies.
Na rezerwację można wykorzystać maksymalnie jeden kod zniżkowy. Kody zniżkowe są aktywowane automatycznie w ciągu 48 godz. i można je zrealizować tylko online lub we współpracujących z nami punktach sprzedaży biletów.
Some cookies are important for the functionality of this Website and are automatically activated when visited by the users.
Niektóre pliki cookie są ważne dla funkcjonowania tej strony internetowej i są automatycznie aktywowane podczas odwiedzania przez użytkowników.
The really useful thing about X-Mouse Button Control is that the custom profiles, which you create are automatically activated as the mouse pointer moves over the defined window or app, by default.
Naprawdę użyteczną rzeczą w X-Mouse Button Control jest to, że tworzone przez ciebie profile niestandardowe są automatycznie aktywowane, gdy wskaźnik myszy przesuwa się domyślnie nad zdefiniowanym oknem lub aplikacją.
For all users, Reservations via Google are automatically activated and the reservation function in Google is visible immediately.
Dla wszystkich użytkowników rezerwacje za pośrednictwem Google są aktywowane automatycznie a funkcja rezerwacji w Google jest widoczna natychmiast.
Apple Pay and Android Pay are automatically activated for users who have selected Stripe as their payment processor.
Apple Pay i Android Pay są aktywowane automatycznie dla użytkowników, którzy wybrali Stripe jako podmiot przetwarzający płatności.
Licenses that are added to Radmin Server are automatically activated.
Licencje dodawane do programu Radmin Server są automatycznie aktywowane.
Achievements are automatically activated for you and they start at a low level.
Osiągnięcia są automatycznie uruchamiane i zaczynają się od najniższego poziomu.
They are automatically activated while visiting a given website.
Są one automatycznie aktywowane podczas odwiedzania danej strony internetowej.
All these cookies are automatically activated when you accept these cookies.
Wszystkie te pliki cookies są włączane automatycznie po ich zaakceptowaniu.
Some key baler functions, such as tailgate opening and closing, are automatically activated and operated.
Różne funkcje prasy, jak np. otwieranie i zamykanie klapy tylnej, są sterowane i obsługiwane automatycznie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.