Vertaling van "are based on data provided" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oparte są na danych dostarczonych
oparte są na danych przekazanych
The former are based on data provided by the applicant in the initial request for a review and in subsequent submissions and from statistics and relate to all known Union producers.
Wskaźniki makroekonomiczne oparte są na danych przekazanych przez wnioskodawcę w pierwotnym wniosku oraz w następnych oświadczeniach, a także na danych statystycznych i odnoszą się do wszystkich znanych producentów unijnych.
Unbeaten accuracy All calculations are based on data provided by the on-board computer and are in accordance with European legislation on driving and rest times.
Niedościgniona dokładność Wszystkie obliczenia są dokonywane na podstawie danych pochodzących z komputerów pokładowych i zgodnie z europejskimi przepisami dotyczącymi czasu jazdy i odpoczynku.
The figures are based on data provided by the Hungarian authorities.
All data contained in the offer presented in the Booking System are based on data provided directly by Suppliers.
Wszelkie dane zawarte w prezentowanej w Systemie Rezerwacji ofercie oparte są na danych przekazanych bezpośrednio przez Dostawców.
The statistics are based on data provided by the National Enforcement Bodies (NEBs) of the 28 Member States and Iceland, Norway and Switzerland.
Statystyki oparte są na danych dostarczonych przez krajowe organy wykonawcze z 28 państw członkowskich oraz Islandii, Norwegii i Szwajcarii.
"Rankings on G2 reports are based on data provided to us by real users," said Michael Fauscette, Chief Research Officer, G2.
"Rankingi w raportach G2 reports bazują na danych zapewnionych nam przez rzeczywistych użytkowników," mówi Michael Fauscette, Chief Research Officer firmy G2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.