Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are based on simple
Vertaling van "are based on simple" in Pools
opierają się na prostych
Secrets of the old masters in this case are based on simple proven means and materials.
Tajemnice dawnych mistrzów w tym przypadku opierają się na prostych sprawdzonych środkach i materiałach.
These new fraud schemes are based on simple social engineering methods, but stand out from common phishing attacks because they help criminals make millions of dollars.
Takie nowe oszustwa opierają się na prostych metodach socjotechniki, ale w odróżnieniu od powszechnych ataków phishingowych umożliwiają przestępcom zarabiać miliony dolarów.
According to the researchers, the findings support the idea of 'embodied cognition', in which abstract cognitive functions are based on simple sensory-motor processing mechanisms.
Według naukowców, odkrycie potwierdza koncepcję "ucieleśnionego poznania", w którym abstrakcyjne funkcje kognitywne opierają się na prostych mechanizmach przetwarzania sensoryczno-motorycznego.
Our shipping prices are based on simple rules and fixed rates.
Nasz cennik wysyłki opiera się na prostych zasadach i stałych stawkach.
Others, on the other hand, are based on simple ignorance.
Inne z kolei bazują na najzwyklejszym braku wiedzy.
Here I will answer yes, at the beginning, you can make use even fairy tales and animated films, which are based on simple language and slow pronunciation, and also the correct phonetics and grammar that support subtitles.
Tutaj na postawione przeze mnie pytanie, odpowiem tak, na poziomie początkowym można posiłkować się nawet bajkami i filmami animowanymi, które bazują na prostym języku i wolnej wymowie, a zarazem prawidłowej fonetyce i gramatyce, które obsługują napisy.
The provisions will seek to ensure that domestic credits do not result in double-counting of emission reductions or impede other policy measures to reduce emissions not covered by the ETS, and that they are based on simple, easily administered rules.
Należy przy tym zapewnić, by te wewnątrzwspólnotowe kredyty nie prowadziły do podwójnego liczenia redukcji emisji, ani nie hamowały innych działań na rzecz redukcji emisji, które nie są objęte systemem handlu emisjami, a także by opierały się na prostych, łatwych do stosowania zasadach.
This year's dishes are based on simple Greek flavors, octopus occur in the company of olive oil, lemon, vinegar, wine and seasonal vegetables.
Tegoroczne dania oparte są na prostych greckich smakach, ośmiornice wystąpią w towarzystwie oliwy, cytryny, octu, wina i sezonowych warzyw.
Access cards are based on simple magnetic stripe or more advanced systems in RFID technology.
Karty dostępu mogą być wyposażone w najprostsze nośniki jak pasek magnetyczny bądź też w bardziej zaawansowane układy wykorzystujące technologię RFID.
Access cards are based on simple magnetic stripe or more advanced systems in RFID technology.
Karty dostępu są oparte na prostych paskach magnetycznych lub bardziej zaawansowanych technologiach RFID.
The exercises are based on simple choreographic routines and do not use any additional equipment. KARINA PIWOWARSKA
Ćwiczenia te oparte są o nieskomplikowane układy choreograficzne. Bez użycia dodatkowego sprzętu. KARINA PIWOWARSKA
All missions are based on simple quests that revolve around defeating certain enemy camps with your generals and units.
Wszystkie misje sprowadzają się w zasadzie do pokonania obozów wroga przy pomocy generałów i jednostek wojskowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
