Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are completely separated
Vertaling van "are completely separated" in Pools
są całkowicie oddzielone
The house has two floors and two levels are completely separated.
Dom ma dwa piętra i dwa poziomy są całkowicie oddzielone.
The oil and conveyor chambers here are completely separated by neutral chambers.
Komory oleju i tłoczenia są całkowicie oddzielone przez komory neutralne.
All keys are completely separated from each other, and at first glance, it seems that there are not enough buttons.
Wszystkie klawisze są całkowicie oddzielone od siebie i na pierwszy rzut oka wydaje się, że brakuje przycisków.
All client funds are stored with leading banks for enhanced protection and are completely separated from company capital.
Wszystkie fundusze naszych klientów są przechowywane w wiodących bankach w celu zwiększenia ochrony i są całkowicie oddzielone od kapitału firmy.
During most of the vibration period, the tool and the workpiece chip are completely separated, and the tool and the workpiece chip are intermittently contacted.
Przez większość okresu wibracji narzędzie i wiór przedmiotu obrabianego są całkowicie oddzielone, a narzędzie i wiór przedmiotu obrabianego są w sposób przerywany stykane.
streams of supply and exhaust air are completely separated from each other (leakage of less than 0.5% of volume flow).
strumienie powietrza nawiewanego i wywiewanego są całkowicie oddzielone od siebie (przeciek mniej niż 0,5% strumienia objętości).
The choice of the solvent must be made beforehand, by depositing 25 l of the qualitative standard solution (3.17) on the plate and checking that, when developed, aflatoxin B1 and B2 are completely separated.
Wyboru rozpuszczalnika należy dokonać wcześniej nanosząc na płytkę 25 l jakościowego roztworu wzorcowego (ppkt 3.17) i sprawdzając, czy aflatoksyny B1 i B2 są całkowicie oddzielone po wywołaniu.
All client funds deposited at IronFX Global are completely separated following our strict policies and procedures, with activities monitored and reviewed by our external and internal auditors.
Wszystkie fundusze klientów zdeponowane w IronFX są całkowicie oddzielone zgodnie ze ścisłymi zasadami i procedurami, wszelkie działania na nich są monitorowane i kontrolowane przez naszych wewnętrznych i zewnętrznych audytorów, Ernst&Young i KPMG.
Information about the Aurora&Antonio Residenza: The vacation homes lay side by side below one joined roof, but are completely separated.
Informacje o Aurora i Antonio Residenza: Domy wakacyjne leżały obok siebie pod jednym dachem połączone, ale są całkowicie oddzielone.
They are completely separated - the only driving force is the magnetism.
Są więc absolutnie od siebie odseparowane - jedyną siłą napędową są siły magnetyczne.
Residents of the house are completely separated from the noise from the intersection and the curious glances of passers-by and neighbors without losing a distant view of the fields.
Mieszkańcy domu są całkowicie oddzieleni od hałasu ze strony skrzyżowania i ciekawskich spojrzeń przechodniów i sąsiadów nie tracąc przy tym dalekiego wglądu na pola.
in the case of adductor muscles of pectinidae, are not from aquaculture animals and are completely separated from the viscera and gonads.
w przypadku gdy mięśnie odwodziciela pectenidae nie pochodzą od zwierząt z akwakultury i są całkowicie pozbawione wnętrzności i gonad.
There are two independent controllers in the EPS. To increase reliability of the system, they are completely separated from point of view of electrical connections.
Aby podnieść niezawodność systemu, zastosowano dwa sterowniki: A i B. Są od siebie odseparowane pod względem elektrycznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are completely separated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
