Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are compressed
Vertaling van "are compressed" in Pools
są kompresowane
są skompresowane
są ściśnięte
są prasowane
są ściskane
są pakowane
są sprężone
kompresują
spakowane są
They are compressed in precise moulding tools to the required density.
Oni są kompresowane przy użyciu precyzyjnych narzędzi formierskich do wymaganej gęstości.
Image overlay maintained after movies are compressed.
Nakładanie zdjęć utrzymane po filmy są kompresowane.
All the three versions are compressed, but in different ways.
Wszystkie trzy wersje są skompresowane, ale w różny sposób.
Files are compressed to reduce file size without compromising quality.
Pliki są skompresowane w celu zmniejszenia rozmiaru bez utraty jakości.
the head is constantly thrown back, hands are compressed into fists.
głowa jest ciągle odrzucana, ręce są ściśnięte w pięści.
The more they are compressed, the more they collide with their container and each other.
Im bardziej są ściśnięte, tym bardziej kolizują się ze swoim pojemnikiem i ze sobą.
All graphic files are compressed to have minimum size, while keeping high quality.
Wszystkie pliki graficzne są kompresowane do jak najmniejszej wielkości przy utrzymaniu wysokiej jakości.
Clay houses are built on one another and are compressed in such a way that a roof of one house is the transition to another or to an observation deck.
Gliniane domy są zbudowane jeden na drugim i są ściśnięte w taki sposób, że dach jednego domu stanowi przejście do innego lub taras widokowy.
The louder parts that combine the guitars, choirs, bass and drums are compressed and, hence, brighter than and not as deep as they should be.
Głośne fragmenty, kiedy mamy do czynienia z kumulacją gitar, chórów, basu i perkusji są skompresowane, a przez to jaśniejsze i nie tak głębokie, jak być powinny.
The number of seeds in each berry varies widely based on cultivar and fruit size, containing 10-60 tiny yellow seeds that are compressed with a curved embryo.
Liczba nasion w każdej jagodzie różni się znacznie w zależności od odmiany i wielkości owoców, zawierających 10-60 małych żółtych nasion, które są skompresowane zakrzywionym zarodkiem.
These files are compressed.
Te pliki są skompresowane.
Files are compressed in order to speed up and make efficient use of disk space.
Pliki są kompresowane w celu przyspieszenia i efektywnego wykorzystania przestrzeni dyskowej.
traveller/family friendly teaching schedule - normal classes are compressed into four days per week, allowing more time for travel around the local area, or for other family commitments
Harmonogram lekcji dla podróżujących/ rodziny - normalne zajęcia są kompresowane do czterech dni w tygodniu, co pozwala na więcej czasu na podróże po okolicy lub na inne zobowiązania rodzinne
Synoniemen voor are compressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 58 ms.
