These apartments have independent entrances but are connected from the inside.
Apartamenty te posiadają niezależne wejścia, ale są połączone od wewnątrz.
Both buildings are connected together through the door on the stair landing.
Oba budynki są połączone poprzez drzwi przy schodach na półpiętrze.
External devices are connected to a computer using cables and ports.
Urządzenia zewnętrzne są podłączone do komputera za pomocą kabli i portów.
Fact is that humans are connected to water even before birth.
Faktem jest, że ludzie są podłączone do wody jeszcze przed urodzeniem.
Global labels that have an identical name are connected across the whole hierarchy.
Globalne etykiety, które mają identyczne nazwy połączone są w całej hierarchii.
There are two terminals, which are connected by a free shuttle bus.
Są tam dwa główne terminale, które połączone są ze sobą darmowym autobusem.
There's no way of knowing how those bottles are connected.
Nie ma sposobu by dowiedzieć się jak te dwie butelki są połączone.
Make sure the right and left headphones are connected to each other.
Upewnij się, że lewa i prawa słuchawka są połączone ze sobą.
The meridians are connected end to end, forming a circular channel.
Meridiany są połączone początku do końca, tworząc okrągły kanał.
Make an overview of the devices that are connected to your network.
Zrób przegląd urządzeń, które są podłączone do twojej sieci.
That should tell us if these two robberies are connected.
To powinno nam powiedzieć, czy te dwa rabunki są podłączone.
Tablets and smartphones are connected to the transmitter with your charger cable.
Tablety i smartfony są podłączone do nadajnika za pomocą kabla ładowarki.
Created parts are connected to each other by welding in a rectangle.
Utworzone części są połączone ze sobą przez spawanie w prostokącie.