Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are continuously monitored
Vertaling van "are continuously monitored" in Pools
są stale monitorowane
są na bieżąco monitorowane
są nieustannie monitorowane
są ciągle monitorowane
są monitorowane
są nieustannie kontrolowane
All these influences are continuously monitored and, if necessary, adjusted.
Wszystkie te aspekty są stale monitorowane, w razie potrzeby korygowane.
The circuit safety devices are continuously monitored and the damage notification is displayed on the front signaling panel.
Bezpieczniki obwodowe są stale monitorowane a informacja o ich uszkodzeniu pojawia się na przednim panelu sygnalizacyjnym.
During the manufacturing process, quality and composition of the solder are continuously monitored.
W trakcie procesu produkcyjnego jakość i skład stopu lutowniczego są na bieżąco monitorowane.
The environmental apects, so the elements of ATLAS activity which can mutually react with the natural environment, are continuously monitored with the use of capabilities offered by modern technologies.
Aspekty środowiskowe, czyli elementy działań firmy ATLAS, które mogą wzajemnie oddziaływać ze środowiskiem naturalnym, są na bieżąco monitorowane z wykorzystaniem możliwości, jakie dają nowoczesne technologie.
Our servers are continuously monitored and supervised.
Nasze serwery są nieustannie monitorowane i nadzorowane.
All of our technology, infrastructure and services are continuously monitored and all problems are reported immediately to technicians.
Wszystkie nasze technologie, infrastruktura i usługi są nieustannie monitorowane a jakiekolwiek problemy natychmiast zgłaszane technikom.
For safety reasons the coil resistances are continuously monitored, and the power supply is automatically switched off in case of overheating.
Ze względów bezpieczeństwa rezystancja cewki jest stale monitorowana, a zasilanie jest automatycznie wyłączane w przypadku przegrzania.
Tests for dynamic applications are continuously monitored to verify parameters such as under lip temperature, friction force, oil leakage and a host of other test conditions.
Testy dla zastosowań dynamicznych są nieustannie monitorowane w celu weryfikacji parametrów, takich jak temperatura wargi uszczelniającej, siła tarcia, przecieki oleju i innych warunków roboczych.
Facilities used for providing the service are continuously monitored for, and protect against, damage caused by environmental events, unauthorised access and other factors that may impact the security of the service.
Obiekty służące do świadczenia usługi są stale monitorowane i chronione przed szkodami spowodowanymi przez wydarzenia związane ze środowiskiem naturalnym, nieuprawniony dostęp i inne czynniki, które mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo usługi.
No damage to the filter: In the cleaning process itself, the temperatures and pressures are continuously monitored, controlled and stored in a specially developed database program.
Brak uszkodzeń filtra: W procesie czyszczenia temperatury i ciśnienia są stale monitorowane, kontrolowane i przechowywane w specjalnie opracowanym programie baz danych.
Reaction temperature and pressure are continuously monitored, and the device automatically shuts down if the operational limits (20 bar and 250 ºC) are exceeded.
Temperatura i ciśnienie reakcji są stale monitorowane, a urządzenie wyłącza się automatycznie po przekroczeniu wartości granicznych (20 bar i 250ºC).
For the comfort of our guests all parameters are continuously monitored.
Dla komfortu pobytu Gości wszystkie parametry są na bieżąco monitorowane.
As for all medicines, data on the use of Xagrid are continuously monitored.
Tak jak w przypadku wszystkich leków, dane na temat stosowania leku Xagrid są stale monitorowane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are continuously monitored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 53 ms.
