Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are designed not only
Vertaling van "are designed not only" in Pools
są przeznaczone nie tylko
mają na celu nie tylko
Conclusion Recipes for making beet kvass at home are designed not only for therapeutic use, but also suitable for evening get-togethers.
Przepisy na wytwarzanie chleba wołowego w domu są przeznaczone nie tylko do użytku terapeutycznego, ale także nadają się do wieczornych spotkań.
The use of birth control pills that are designed not only to prevent pregnancy, but also the regulation and normalization of the menstrual cycle in women.
Stosowanie pigułek antykoncepcyjnych, które są przeznaczone nie tylko do zapobiegania ciąży, ale także regulacja i normalizacja cyklu miesiączkowego u kobiet.Analogi GnRH
These features are designed not only to keep the processor working correctly, but also to reassure users that their DUET 2 is working reliably.
Funkcje te mają na celu nie tylko kontrolę nad poprawnością pracy procesora DUET 2, ale upewniają też użytkownika o jego niezawodnym działaniu.
All SOAS modules are designed not only to introduce students to the general fields of law, but also to provide an understanding of how generic legal structures and processes may operate in non-Western social and cultural settings.
Wszystkie moduły SOAS mają na celu nie tylko zapoznanie studentów z ogólnymi dziedzinami prawa, ale także zrozumienie, w jaki sposób ogólne struktury prawne i procesy mogą funkcjonować w niezachodnich środowiskach społecznych i kulturalnych.
Missions are designed not only to provide the player with hours of enjoyment, but also to teach the finer points of Worms playing strategy! Factions: Each player in the game chooses an allegiance, fighting under the banner of Red or Blue!
Misje są przeznaczone nie tylko do zapewnienia graczowi godzin rozrywki, ale także uczyć się niuansów Worms grając strategię! Frakcje: Każdy zawodnik w grze wybiera wierność, walcząc pod szyldem czerwony lub niebieski!
When guests come to you, try to get together several levels of war with its neighbors.These games are designed not only for fun.
Kiedy goście przychodzą do Ciebie, spróbuj się spotkać kilka poziomów wojny z sąsiadami.Te gry są przeznaczone nie tylko dla zabawy.
The collection of bunk beds for children are designed not only with a view to small users.
Kolekcje łóżek piętrowych dla dzieci są pomyślane nie tylko o małych użytkownikach.
We create unique products, which are designed not only for their visual appeal, but also for high utility value.
Tworzymy produkty unikalne, które w założeniu mają nie tylko cieszyć oko, ale także nieść wysoką wartość użytkową.
They are designed not only to serve pleasure and entertainment, but also to be a suitable place for training and other duties.
Mają nie tylko służyć przyjemnościom i zabawie, ale także być odpowiednim miejscem do nauki i wykonywania innych obowiązków.
The products are designed not only for the exoticism's lovers, but also for people following the latest trends.
Produkty są nie tylko dla miłośników egzotyki, ale również dla ludzi podążających za modą.
Our supply chain solutions are designed not only to meet the demands of your own sector, but the needs of your particular business.
Nasze rozwiązania z zakresu łańcucha dostaw są projektowane nie tylko pod kątem wymagań określonego sektora, ale także pod kątem konkretnej firmy.
In medical practice an increasingly important role has a concept of marketing management of doctor's office, in which the promotion tools are designed not only to build positive image of a doctor, but also to increase sales in offered services and patients' satisfaction.
Obecnie, w praktyce lekarskiej coraz większą rolę odgrywa koncepcja marketingowego zarządzania gabinetem, w którym stosowane narzędzia promocji mają za zadanie nie tylko budowanie pozytywnego wizerunku lekarza, ale także zwiększanie sprzedaży usług (zwiększanie liczby udzielanych świadczeń) oraz zadowolenie pacjentów.
The products are designed not only to be able to cope with everyday demands, but also with extreme situations.
Próby i testy te są przy tym zaprojektowane w taki sposób, by nie tylko odzwierciedlać codzienność, ale i również sytuacje ekstremalne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 44 ms.
