Vertaling van "are individually adjusted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są indywidualnie dostosowywane
Dimensions of mattresses are individually adjusted to the clients' needs and requirements.
Wymiary materacy są indywidualnie dostosowywane do potrzeb i wymagań klientów.
The recipes are individually adjusted to the finished product, considering the technological process used in the production, shelf life, finished product packaging and application type.
Receptury są indywidualnie dostosowywane do gotowego produktu, uwzględniając stosowany w produkcji proces technologiczny, okres przydatności, opakowanie wyrobu gotowego oraz rodzaj aplikacji.
The bracelet does not have any electrical components and its individual parts are individually adjusted to each patient.
Orteza nie posiada żadnych elementów elektrycznych a jej poszczególne części są indywidualnie dopasowywane do każdego chorego.
The panels are mounted in a special, self-locking system, and are individually adjusted in fixed ports, which facilitates their removal.
Panele montowane są w specjalnym szybkozamykającym systemie, indywidualnie dopasowane do stałych portów, co ułatwia ich demontaż.
These systems are individually adjusted to a customer' needs and their main goal is to save human resources and to increase efficiency of production.
Systemy te są dopasowane do indywidualnych potrzeb klienta a ich głównym celem jest minimalizacja pracy wykonywanej przez ludzi w celu podniesienia efektywności produkcji.
Training schedules for each Navision modules are individually adjusted to the customer needs.
Harmonogramy szkoleń dla poszczególnych modułów Navision są indywidualne dobierane do potrzeb klienta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.