We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pozostały nietknięte
pozostają nienaruszone
Central work-flows have been streamlined, while well-known overarching interaction patterns are left intact.
Czynności, które były zawsze w środku prac zostały wygładzone, podczas gdy dobrze znane wzorce interakcji pozostały nietknięte.
Only those of them which relate to the exclusive worship of the "jealous" Jehovah are left intact.
Tylko niektóre z nich, które odnoszą się wyłącznie do czci 'zawistnego' Jehowy, pozostały nietknięte.
Personal purposes means for reading, viewing and/or printing of one available copy of the materials, as long as all copyright, trademark and other proprietary notices are left intact.
Osobiste cele oznaczają czytanie, przeglądanie i/ lub drukowanie jednej dostępnej kopii materiałów, o ile wszystkie informacje o prawach autorskich, znakach towarowych i innych zastrzeżeniach pozostają nienaruszone.
Garlic cloves are left intact.
Ząbki czosnku pozostają nienaruszone.
apps and files stored in your personal space are left intact.
Aplikacje i pliki przechowywane w przestrzeni osobistej pozostaną nienaruszone.
In particular, technology transfer will not need much if intellectual property rights are left intact.
W szczególności, do transferu technologii niewiele będzie potrzeba, jeżeli nie zostaną zmienione prawa własności intelektualnej.
The rule of cutting fingers the index finger and the thumb are left intact... so one can still hold chopsticks and eat.
Zasady obcinania palców mówią, że palec wskazujący i kciuk muszą zostać nienaruszone, po to, aby móc trzymać pałeczki i jesć.
The MTZs represent 25% of the surface treated which means the skin cells that are left intact can actively participate in the healing process.
MSM stanowią 25 % poddanej zabiegowi powierzchni skóry, dzięki czemu jej nienaruszone komórki mogą aktywnie uczestniczyć w procesie regeneracji.
The Business Contacts are left intact in your previous database.
Kontakty biznesowe pozostaną niezmienione w poprzedniej bazie danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.