We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie są aktywowane
nie są uruchamiane
nie zostaną aktywowane
Acquired immunity and its development are not activated immediately after contact between certain antigens and the immune system but only after some time.
Odporność nabyta i jej działanie nie są aktywowane natychmiast po kontakcie układu odpornościowego z antygenem, ale dopiero po jakimś czasie.
By default scenes are not activated, set parameters 40-43 to enable scene activation for selected inputs and actions.
Domyślnie sceny nie są aktywowane, ustaw parametry 40-43, aby włączyć aktywację scen dla wybranych wejść i akcji.
Major system alarms are not activated unless the situation has reached a critical state.
Również alarmy systemowe nie są uruchamiane dopóty, dopóki sytuacja nie stanie się krytyczna.
Toolbar buttons linked to the characters A-Z with ToolbarSet() are not activated if the Ctrl key is down.
Przyciski paska narzędzi powiązane z literami A-Z poprzez ToolbarSet() obecnie nie są uruchamiane jeśli jest wciśnięty klawisz Ctrl.
By default scenes are not activated, set parameters 40 and 41 to enable scene activation for selected actions.
Domyślnie sceny nie są aktywowane, ustaw parametry 40 i 41, aby włączyć aktywację scen dla wybranych akcji.
The functions assigned to the links, in particular the transmission of information and user data, are not activated by visiting Our website, but by clicking on the links.
Funkcje przypisane do tych linków, zwłaszcza przekazywanie informacji i danych użytkownika, nie są aktywowane przez odwiedzenie naszej strony, ale kliknięcie na takie linki.
By default scenes are not activated, set parameters 28 and 29 to enable scene activation for selected actions. Switch
Domyślnie sceny nie są aktywowane, ustaw parametry 28 i 29, aby włączyć aktywację scen dla wybranych akcji.
The functions embedded in the links by Facebook, especially the transfer of data and user information, are not activated by visiting our website, but rather by clicking the corresponding links.
Funkcje przypisane odniesieniu do Facebooka, zwłaszcza przekazywanie informacji i danych użytkownika, nie są aktywowane od razu poprzez odwiedzenie naszej strony, ale tylko poprzez klikniecie odpowiedniego linku.
By default, social "like it" buttons on the Alpine website are not activated.
Domyślnie społecznościowe przyciski "like it" na stronie Alpine nie są aktywowane.
While iPhone Simulator looks like it's using iOS, it's important to note that this is a flash application and cannot adequately simulate the entire experience of an iOS device.Unfortunately, some key applications on the phone are not activated.
Podczas gdy iPhone Simulator wygląda tak, jak używa systemu iOS, ważne jest, aby pamiętać, że jest to aplikacja flash i nie może odpowiednio symulować całego działania urządzenia iOS. Niestety niektóre kluczowe aplikacje w telefonie nie są aktywowane.
If Free Spins are not activated after Re-Spins, the player has one final chance to activate them.
Jeżeli Free Spins nie są aktywowane po Re-Spins, gracz ma ostatnią szansę na ich aktywowanie.
However, one or more of these site features are not activated or available in the current site collection.
Jednak co najmniej jedna z tych funkcji witryny nie została aktywowana lub jest niedostępna w bieżącym zbiorze witryn.
Higher centres of organisation are not activated unless a change of gait is needed.
Wyższe ośrodki organizacji uaktywniają się dopiero wtedy, kiedy potrzebna jest zmiana sposobu stawiania kroków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.