We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
często tworzą
często rodzą
często powstają
Amid the rough-and-tumble interactions, friendships are often formed and strengthened.
Wśród burzliwych interakcji często tworzą się i umacniają przyjaźnie.
On the forehead are often formed lesions in the form of nodules, which received a romantic name "crown of Venus."
Na czole często tworzą się zmiany w postaci guzków, które otrzymały romantyczną nazwę "korona Wenus".
Friendships are often formed in the heat of a slam dance at concerts.
Przyjaźnie często rodzą się w ferworze szaleńczego tańca na koncertach.
Friendships are often formed through shared interests and connections.
Przyjaźnie często rodzą się dzięki wspólnym zainteresowaniom i powiązaniom.
Sedimented cliffs are often formed through years of erosion and natural processes.
Klify osadowe często powstają w wyniku wieloletnich procesów erozji i innych zjawisk naturalnych.
When corrosion of silver are often formed sulfides, which reduce the depth of detection of such silver coins.
W przypadku korozji srebra, często powstają siarczki, które zmniejszają głębokość wykrywania takich srebrnych monet.
Binary stars are often formed in the collapse of larger stars.
Gwiazdy binarne czesto powstaja w wyniku upadku wiekszych gwiazd.
In tender years, friendships are often formed that last a lifetime.
W latach młodości często zawiera się przyjaźnie, które trwają całe życie.
The origins are often formed in the form of inverted jugs, cracked amphorae, sea shells.
Początki są często tworzone w postaci odwróconych dzbanów, pękniętych amfor, muszli morskich.
Artifacts from artificial flowers with their own hands are often formed with the help of wire in the form of stems, which is well "disguised" the winding with a green thread.
Artefakty ze sztucznych kwiatów własnymi rękami często są formowane za pomocą drutu w postaci łodyg, które dobrze "zamaskowane" jest uzwojeniem zieloną nitką.
Some breeds of dogs are prone to problems with teeth - for example, in dogs of miniature and dwarf sizes, dental stones are often formed, they suffer from caries and periodontitis.
Niektóre rasy psów mają tendencję do problemów z zębami - na przykład u psów miniaturowych i karłowatych ras często tworzą się kamienie nazębne, cierpią na próchnicę i choroby przyzębia. Jak dbać o sierść psa
Green parties are often formed in a given jurisdiction by a coalition of scientific ecologists, community environmentalists, and local (or national) leftist groups or groups concerned with peace or citizens rights.
W danej jurysdykcji Partie Zielonych tworzą koalicje ekologów, lokalnych działaczy z zakresu ochrony środowiska, lokalnych (lub narodowych) lewicowych grup zajmujących się kwestiami pokoju i praw obywateli.
Because in social settings, first impressions are often formed in as little as a tenth of a second.
Ponieważ zazwyczaj pierwsze wrażenie powstaje w czasie jednej dziesiątej sekundy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.