We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są często ignorowane
często są ignorowane
Suggestions from staff are often ignored by the high-ups during policy revisions.
Sugestie pracowników są często ignorowane przez dyrekcję podczas rewizji polityki firmy.
His trenchant observations shed light on issues that are often ignored by mainstream media.
Jego przenikliwe obserwacje rzuciły światło na problemy, które są często ignorowane przez media głównego nurtu.
In the documentary, they touched on unmentionable aspects of history that are often ignored.
W dokumencie poruszono niewypowiedziane aspekty historii, które często są ignorowane.
The grievous effects of poverty are often ignored by society.
Dotkliwe efekty ubóstwa często są ignorowane przez społeczeństwo.
The dangers of a street race are often ignored by those eager to compete.
Zagrożenia związane z wyścigiem ulicznym są często ignorowane przez tych, którzy chcą uczestniczyć.
Such affected men are often ignored by women.
Tacy mężczyźni są często ignorowani przez kobiety.
The first symptoms are often ignored, but later serious problems appear that will change the habitual way of life.
Pierwsze objawy są często ignorowane, ale później pojawiają się poważne problemy, które zmieniają zwykły sposób życia.
Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices.
Ustawy o kaskach są często ignorowane, jak również przepisy, które ograniczają korzystanie z urządzeń mobilnych.
I am also grateful for the support you give to your priests, whose hurt and discouragement in the face of recent scandals are often ignored or underestimated.
Jestem również wdzięczny za pomoc, jaką oferujecie waszym kapłanom, których ból i zniechęcenie z powodu niedawnych skandali są często ignorowane.
The utility will help protect your device from malicious and spyware files, pays attention to advertising plugins, which are often ignored by antiviruses.
Narzędzie pomoże chronić twoje urządzenie przed złośliwymi i spyware plikami, zwraca uwagę na wtyczki reklamowe, które są często ignorowane przez oprogramowanie antywirusowe.
Unfortunately, because of societal prejudices and wrong assumptions, the rights of deaf people are often ignored or denied, especially in developing countries.
Niestety, z powodu społecznych uprzedzeń i błędnych założeń, prawa osób niesłyszących są często ignorowane lub wręcz im odmawiane, zwłaszcza w krajach rozwijających się.
It is essential that the 1989 Framework Directive be rigorously applied to these groups and other workers who are often ignored, such as agricultural and health care workers, when drawing up and implementing their strategies.
Konieczne jest, by dyrektywa ramowa z 1989 r. była ściśle stosowana w odniesieniu do tych grup oraz innych pracowników, takich jak pracownicy w sektorze rolnictwa oraz opieki zdrowotnej, którzy są często ignorowani przy opracowywaniu i wdrażaniu rzeczonych strategii.
The Green Paper seeks to highlight the interconnections and interdependence of these different domains - the linkages which are often ignored by existing procedures.
Zielona Księga próbuje podkreślić wzajemne powiązania i zależność różnych domen - powiązania, które są często ignorowane przez istniejące procedury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.