Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are physically separated
Vertaling van "are physically separated" in Pools
są fizycznie oddzielone
fizycznemu rozdzieleniu
Zones are physically separated and have independent network, power and cooling resources.
Strefy są fizycznie oddzielone i mają niezależne zasoby związane z siecią, zasilaniem i chłodzeniem.
You can now take measurements in hard to reach places, where machines or electric panels are physically separated from the limit switch or isolation, or in areas where access is restricted to users as clean rooms or hazardous areas.
Teraz możesz wykonywać pomiary w trudnodostępnych miejscach, w których maszyny lub panele są fizycznie oddzielone od wyłącznika krańcowego lub izolującego, a także używać miernika w strefach ograniczonego dostępu, jak np.: w pomieszczeniach sterylnych, lub niebezpiecznych.
the keeping of animal by-products derived from ruminants during storage and transport in facilities that are physically separated from those for animal by-products derived from non-ruminants
produkty uboczne pochodzące od przeżuwaczy są przechowywane podczas składowania i przewozu w pomieszczeniach, które są fizycznie oddzielone od tych przeznaczonych dla produktów ubocznych pochodzących od zwierząt innych niż przeżuwacze
'external combustion engine' means a heat engine in which combustion and expansion chambers are physically separated and where an internal working fluid is heated by combustion in an external source
"silnik spalinowy o spalaniu zewnętrznym" oznacza silnik cieplny, w którym komora spalania i komora rozprężeniowa są fizycznie oddzielone i w którym wewnętrzny płyn roboczy jest podgrzewany w wyniku spalania w źródle zewnętrznym
It is advantageous (compared to VGA) on the screens where the pixels are physically separated.
Jest to korzystne (w porównaniu do VGA) na ekrany, gdzie piksele są fizycznie oddzielone.
Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category.
Banknoty euro podlegają zaklasyfikowaniu do jednej z następujących kategorii oraz fizycznemu rozdzieleniu według kategorii.
in general it will not be necessary to make arrangements in aerodromes to ensure that passenger flows from domestic and international flights are physically separated.
generalnie w przypadku lądowisk nie będzie konieczne stworzenie uwarunkowań w celu zapewnienia fizycznego podziału pomiędzy strumieniami pasażerów lotów wewnętrznych i międzynarodowych.
the animals are not transported in the same means of transport as animals from other holdings, unless the batches of animals are physically separated from each other
zwierzęta nie są przewożone tym samym środkiem transportu co zwierzęta z innych gospodarstw, chyba że partie zwierząt są od siebie fizycznie oddzielone
Such enclaves cause the disintegration of space (Wêc³awowicz 2003) since they are not linked with the infrastructure of the surrounding areas (in 114 some cases they are physically separated).
Dezintegrują one przestrzeń, stanowiąc enklawy (Węcławowicz 2003), które nie są powiązane infrastrukturalnie i społecznie z otaczającymi je obszarami, a nawet mogą być od nich odgrodzone.
ANNEX IIa CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY CUSTOMER-OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category.
ZAŁĄCZNIK IIa KLASYFIKACJA I POSTĘPOWANIE Z BANKNOTAMI EURO PRZEZ URZĄDZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ KLIENTA Banknoty euro podlegają zaklasyfikowaniu do jednej z następujących kategorii oraz fizycznemu rozdzieleniu według kate gorii.
ANNEX IIb CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY STAFF-OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category.
ZAŁĄCZNIK IIb SPOSÓB KLASYFIKACJI I POSTĘPOWANIA Z BANKNOTAMI EURO PRZEZ URZĄDZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ PERSONEL Banknoty euro podlegają zaklasyfikowaniu do jednej z następujących kategorii oraz fizycznemu rozdzieleniu według kate gorii.
Synoniemen voor are physically separated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
