The candidates are preparing to lock horns in the upcoming televised debate.
Kandydaci przygotowują się, aby stanąć do walki w nadchodzącej telewizyjnej debacie.
All departments are preparing their budgets ahead of the new financial year.
Wszystkie departamenty przygotowują swoje budżety przed rozpoczęciem nowego roku budżetowego.
For those who enjoy extreme experiences, we are preparing something really special.
Dla tych, którzy lubią ekstremalne doznania, szykujemy coś naprawdę wyjątkowego.
Instead we are preparing for the post-crisis world and its competition.
Zamiast tego szykujemy się do sprostania konkurencji w świecie post-kryzysowym.
As we speak, they are preparing to stream a live interview.
As we speak, my men are preparing for the final challenge.
W tej chwili moi ludzie szykują się do ostatecznej próby.
Authorities are preparing for potential flooding as rainstorms are predicted for next week.
Władze przygotowują się na możliwe podtopienia, ponieważ w przyszłym tygodniu przewidywane są ulewy.
Authorities are preparing to extradite the fugitive caught last week.
Władze przygotowują się do wydania zbiega złapanego w zeszłym tygodniu.
Cities worldwide are preparing to address the impacts of global climate change.
Miasta na całym świecie przygotowują się do stawienia czoła skutkom zmian klimatycznych.
Scientists say the volcano could erupt any day now, so residents are preparing.
Naukowcy mówią, że wulkan może wybuchnąć w każdej chwili, więc mieszkańcy się przygotowują.
They are preparing to overhaul the event planning process to enhance guest experience.
Przygotowują się do zmiany procesu planowania wydarzeń, aby poprawić doświadczenia uczestników.
We are preparing for a centennial festival to commemorate our rich community history.
Przygotowujemy festiwal stulecia, aby uczcić naszą bogatą historię społeczności.
Both sides are preparing for the peace talks scheduled for next month.
Obie strony przygotowują się do negocjacji pokojowych zaplanowanych na przyszły miesiąc.