Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are requested to
Vertaling van "are requested to" in Pools
proszeni są o
prosimy o
proszone są o
są proszeni o
są proszone o
są o dokonanie
są zobowiązani do
wymaga się
Jesteś proszony o
Employees are requested to return items to the supply closet after use.
Pracownicy proszeni są o zwrot przedmiotów do schowka na artykuły biurowe po użyciu.
Those willing to cooperate are requested to report tomorrow to their local station.
Ochotnicy proszeni są o stawienie się jutro rano na lokalnych posterunkach.
Users of this website are requested to carefully read the information provided below.
Osoby korzystające z niniejszej strony prosimy o uważne przeczytanie poniższych informacji.
That's why you are requested to re-connect after a certain time lapse.
Dlatego prosimy o ponowne połączenie po upływie określonego czasu.
Guests with pets are requested to contact the hotel in advance.
Osoby podróżujące ze zwierzętami proszone są o wcześniejszy kontakt z hotelem.
People who recognize themselves in photographs are requested to make contact with the institution.
Osoby, które rozpoznają się na zdjęciach, proszone są o nawiązanie kontaktu z instytucją.
All persons qualified are requested to buy insurance policies on their own.
Osoby zakwalifikowane prosimy o ubezpieczenie się we własnym zakresie.
All interested companies are requested to register in advance through a special panel.
Wszystkie zainteresowanych prosimy o wcześniejszą rejestrację poprzez specjalny panel.
Owners of dogs and cats are requested to clean their pets droppings.
Właścicieli psów i kotów prosimy o sprzątanie nieczystości pozostawionych przez ich pupilów.
Any persons vulnerable to this type of lightning are requested to remain cautious at all times.
Osoby wrażliwe na ten rodzaj oświetlenia i dźwięku prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności.
Journalists interested in the event are requested to fill the form set out below.
Dziennikarze zainteresowani wydarzeniem proszeni są o wypełnienie zamieszczonego niżej formularza.
All organizations interested in participating are requested to contact us at
Wszystkie organizacje zainteresowane udziałem prosimy o kontakt pod adresem
Shareholders are requested to give instructions by putting an "X" in the relevant field.
Akcjonariusze proszeni są o wydanie instrukcji poprzez wstawienie "X" w odpowiedniej rubryce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are requested to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 561. Exact: 561. Verstreken tijd: 88 ms.
