Vertaling van "are updated automatically" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są aktualizowane automatycznie
są automatycznie aktualizowane
są automatycznie uaktualniane
aktualizowane są automatycznie
zostaną zaktualizowane automatycznie
są uaktualniane automatycznie
When changes are made all sub-windows are updated automatically.
Po wprowadzeniu zmian wszystkie sub-okna są aktualizowane automatycznie.
The items are updated automatically, providing precise navigation instructions.
Pozycje są aktualizowane automatycznie, zapewniając precyzyjne wskazówki nawigacyjne.
The information contained in the application are updated automatically.
Informacje zawarte w zgłoszeniu są automatycznie aktualizowane.
Exchange rates are updated automatically.
Kursy walut są automatycznie aktualizowane.
When you edit a style, all tables or cells to which the style is applied are updated automatically.
Gdy edytujesz styl, wszystkie tabele lub komórki, do których go zastosowano są automatycznie uaktualniane. Uwaga
In a numbered list, the numbers are updated automatically when you add or remove paragraphs in the list.
Zmiana opcji list numerowanych Numery na listach numerowanych są automatycznie uaktualniane po dodaniu lub usunięciu akapitów z listy.
The measurements are updated automatically as you resize the original shape.
Pomiary są aktualizowane automatycznie podczas zmieniania rozmiaru oryginalnego kształtu.
The virus definitions used by the scan are updated automatically.
Definicje wirusów używane przez opcję skanowania są aktualizowane automatycznie.
When you make purchases from vendors, the inventory items are updated automatically as you receive goods.
Podczas dokonywania zakupów od dostawców, pozycje zapasów są aktualizowane automatycznie po otrzymaniu towaru.
Outline numbers are updated automatically when you move, add, or delete tasks, because they reflect the current structure of the task list.
Numery w konspekcie są aktualizowane automatycznie, gdy są przenoszone, dodawane lub usuwane zadania, ponieważ odzwierciedlają one bieżącą strukturę listy zadań.
Caption variables are updated automatically when a text frame containing a caption variable is moved next to an image.
Zmienne podpisu są aktualizowane automatycznie, gdy ramka tekstowa, zawierająca zmienną podpisu, zostaje przesunięta obok obrazu.
Dimension shapes show the size of the shape they're glued to, and are updated automatically when you resize the original shape.
Kształty wymiarowania pokazują rozmiar kształtu, do którego są przyklejone, i są aktualizowane automatycznie podczas zmiany rozmiaru oryginalnego kształtu.
Definition files for viruses and spyware, as well as files are updated automatically, and it is a standard set of applications.
Pliki definicji wirusów oraz oprogramowania szpiegowskiego, a także pliki programu są aktualizowane automatycznie i jest to standardowe ustawienie aplikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.